1·We held services for the departed.
我们为死者举行了葬礼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Senior defence officials held private talks.
高级防务官员举行了秘密会谈。
—— 《牛津词典》
3·Protest marches were held in opposition to the proposed law.
为抗议新提出的法规举行了示威游行。
—— 《牛津词典》
4·The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.
外交部长与中国外交部长举行了会谈。
—— 《牛津词典》
5·The committee held its founding congress in the capital, Riga.
委员会在首都里加举行了成立大会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He held the knife by its blade.
他握住了刀刃。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We held each other's hand, not knowing what to say.
我们握住彼此的手,不知说什么好。
—— 《新英汉大辞典》
3·I held his hand and he slept a little, then opened his eyes and smiled weakly.
我握住他的手,他小睡了一会儿,然后睁开眼睛,虚弱地笑了小。
4·That night we took a slow walk on the Malecon and when we passed a dark stretch she suddenly stopped, held my hand and whispered into my ear that she could go home with me.
那晚,我和她在海堤公路漫步。 途中经过一片漆黑的水域时,她突然停下了脚步,握住我的手,在我耳旁轻声说她可以跟我回家。
5·A machine picked up a letter and held it.
一台机器捡起一封信并握住它。