1·He is a captain who leads by example.
他是个以身作则的队长。
—— 《牛津词典》
2·She was captain of the hockey team at school.
她过去是学校曲棍球队的队长。
—— 《牛津词典》
3·I had no hesitation in naming him (as) captain.
我毫不犹豫地任命他为队长。
—— 《牛津词典》
4·The winning captain held the trophy in the air.
获胜队的队长把奖杯高举到空中。
—— 《牛津词典》
5·He was a generally unpopular choice for captain.
人们普遍不欢迎他成为队长。
—— 《牛津词典》
1·He eventually rose to the rank of captain.
他最终升到了船长的职位。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Our captain gave us a stern lecture on safety.
我们的船长在安全问题上给了我们严厉的批评。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A thin-lipped smile spread over the captain's face.
船长薄薄的唇边露出一个微笑，然后在脸上漾开。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·How did you captain an ocean liner?
你是怎样当上远洋客轮的船长的？
5·Had he a tail, captain?
他有尾巴吗，船长？
1·His uniform bore the insignia of a captain.
他的制服上有上尉徽章。
—— 《牛津词典》
2·A captain in the navy ranks above a captain in the army.
海军的captain（上校）军衔比陆军的captain（上尉）高。
—— 《牛津词典》
3·Those detained include a former navy captain and several other ex-officers suspected of torture or murder during the last period of military rule in Argentina, which ended in 1983.
被拘留的人包括一名前任海军上尉和其他几名退役军官，他们涉嫌在阿根廷军事统治的最后一段时期实施酷刑或谋杀。阿根廷军事统治于1983年结束。
4·The assault element, led by Captain Ramirez, opened up from their right flank.
拉米雷斯上尉率领的突击队从他们的右翼开火。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Besides, the 49-year-old British Army Captain had a more selfless motive for attempting the feat.
此外，这位49岁的英国陆军上尉尝试这一壮举还有一个更无私的目的。
1·But the captain observed that the next door was chalked in the same manner and in the same place; and showing it to his guide, asked him which house it was, that, or the first.
但是首领观察到第二间房门上也被在同样的地方用同样的方法做了标记。就展示给他的向导看，问他那一家是，这一家，还是第一家。
2·I am the captain of my fort!
我是这座堡垒的首领！
3·The captain, having lost two brave fellows of his troop, was afraid of diminishing it too much by pursuing this plan to get information of the residence of their plunderer.
这个首领，他的队伍里已经失去两个勇敢的随从了，害怕因为按照这个计划来获取他们的入侵者的居住信息会让队伍损失的太严重。
4·As soon as the captain of the robbers had thus spoken, a door opened in the rock; and after he had made all his troop enter before him, he followed them, when the door shut again of itself.
强盗的首领刚这么说完，岩石上就开打了一扇门；这之后他就让他的队伍在他之前进去了，他跟着他们，然后门就自己关上了。
5·He led the captain into the street where he had marked Ali Baba's residence; and when they came to the first of the houses which Morgiana had marked, he pointed it out.
他带着首领进入他标记出阿里巴巴住宅的那条街；当他来到莫吉安娜已经标记过得第一间房子钱，他把它指了出来。
1·Scott, a captain in the British navy, took four compatriots with him, along with skis, food, water and a team of supply ponies.
斯科特是不列颠海军的一位舰长，他带了四位同伴，还有雪橇、食物、水以及一队拉补给品的小马。
2·Mr Garzon's investigations provoked the arrest of General Pinochet in London and the trial and conviction of an Argentine navy captain in Madrid.
加尔松先生的调查驱使皮诺切特将军在伦敦被逮捕和对阿根廷海军舰长在马德里被审判和指控。
3·Mr Garzón’s investigations provoked the arrest of General Pinochet in London and the trial and conviction of an Argentine navy captain in Madrid.
加尔松先生的调查使得皮诺切特将军在伦敦被逮捕，还帮助在马德里审判并定罪一名阿根廷海军舰长。。
4·The U.S. Navy says it will remove the captain of the USS Enterprise aircraft carrier from his command post pending an investigation into lewd videos he produced in 2006 and 2007.
美国海军说，将解除美国企业号航空母舰舰长的职务，等待对他在2006年和2007年录制的下流录像展开调查。
5·In "Robocop", snazzy cardiac devices are made by Yamaha and Jensen, and in "Star Trek", Jean-Luc Picard, captain of the Enterprise, has one implanted in the year 2328.
《铁甲威龙》中时髦的心脏装置是由雅马哈和延森制造；《星际旅行》中“进取号”舰长让。路克•皮卡德(Jean - Luc Picard)在2328年移植了一颗人造心脏。
1·A captain ranks a commander in the navy.
在海军中，上校的军衔高于中校。
2·Captain: What about this one?
上校：那这一件呢？
3·Captain: Is that why you came back?
上校：这就是你回来的原因吗？
4·Zeller: Something wrong with your car, captain?
西：上校，你的车出毛病了吗？
5·Maria: Yes, Captain, Sir.
玛丽亚：是，上校，先生。
1·And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thine hand.
我必使耶宾的将军西西拉率领他的车辆和全军往基顺河，到你那里去。我必将他交在你手中。