1·Immigration is a controversial issue in many countries.
移民在很多国家都是一个有争议的问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The distinction between craft and fine art is more controversial.
工艺和美术之间的区别更有争议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Winston Churchill and Richard Nixon were both controversial figures.
温斯顿•邱吉尔和理查德•尼克松都是有争议的人物。
—— 《牛津词典》
4·It is a controversial policy which has attracted international censure.
这是一条有争议的政策，已经遭到国际谴责。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The description of any animal as an "evolutionary throwback" is controversial.
把任何动物描述为“进化倒退”，都是有争议的。
1·Did I ever hear him make remarks that could be considered controversial while I sat in church?
我以前坐在教堂里时有没有听到过他发表有可能被认为具有争议的意见？
2·Energy is markedly different from the other controversial matters that will be at the top of the US-Chinese Strategic Economic Dialogue, edition two, meeting this week in Washington.
在本周即将于华盛顿举行的美中第二轮战略经济对话中，能源问题显然不同于会议议程上其它具有争议的重要问题。
3·Those proposals and all other controversial policy changes to the site will be voted on by users in the future.
用户将可以对这些提议以及其他具有争议的政策更改进行投票。
4·A controversial new study has claimed that men really are more intelligent than women.
一项具有争议的最新研究表明，男人确实比女人聪明。
5·Mr Correa's rivals say they hope their appeals will at least delay the publication of the official results of the referendum and the implementation of its most controversial measures.
科雷亚先生的对手表示，他们希望他们的上诉起码能延误公投官方结果的发布和大部分具有争议的措施的推行。
1·The lawsuit alleges that the perpetrator was inspired by his obsession with the controversial video game.
诉讼指控犯罪者受到他对这个饱受争议的视频游戏的沉迷的刺激。
2·Homeopathy is a controversial area... because a number of its key concepts are not consistent with established laws of science (particularly chemistry and physics).
顺势疗法是一个饱受争议的领域。因为它的一些关键概念有悖已经确立的科学定律(尤其是化学和物理学)。
3·Fidel Castro is perhaps the most charismatic and controversial head of state in modern times.
菲德尔·卡斯特罗恐怕是当今最具魅力同时又饱受争议的传奇人物。
4·Documents lost as a result included email conversations about the controversial dismissal of a number of United States attorneys.
在饱受争议的美国律师解职事件之中，部分文件因此丢失，其中就有一些邮件对话。
5·The Pakistani authorities signed a controversial peace deal with Mr Mehsud in 2005.
2005年，马哈苏德与巴基斯坦人签订了一份饱受争议的和平协议。
1·The controversial finding comes from an observation that one of the constants of nature appears to be different in different parts of the cosmos.
这个备受争议的发现来自一项科学观察，大自然中有一个常量似乎在宇宙的不同地区有着不同的数值。
2·A spokesman recognised that any position it takes would be "controversial".
因为发言人意识到任何立场都是“备受争议的”。
3·In a year full of major advances, over-hyped findings and controversial studies, it was tough for the Wired Science staff to choose which breakthroughs were the biggest in 2010.
这是充满重大进展的一年，过渡渲染的发现和备受争议的研究，让连线科学网工作人员很难选择其中那些是2010年最大的科学突破。
4·Residents of the Western U.S. state of Arizona reacted Thursday to a federal judge's ruling that blocked key parts of a controversial state immigration law.
美国西部亚利桑那州的居民继续对联邦法官的裁决做出反应。 这项裁决阻挡了该州备受争议的移民法关键条款生效。
5·It was a huge moment for Hanks' career and an even bigger moment for movies, due to its controversial and powerful subject matter.
它对于汉克斯的职业生涯来说十分关键，对于电影行业来说更为关键，因其主题备受争议，影响深远。