1·The moon landing inaugurated a new era in space exploration.
登陆月球开创了太空探索的新纪元。
—— 《牛津词典》
2·China has earmarked more than $20 billion for oil exploration.
中国已留出二百多亿美元用于石油勘探。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His exploration of the myth brings insight into the American psyche.
他对那个神话的探索揭示了美国人的心理。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Oryx is a Dallas-based oil and gas exploration and production concern.
奥瑞克斯公司是一家以达拉斯为基地的石油和天然气勘探及生产公司。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·My teacher organized a unit on space exploration that really sparked my interest.
我的老师编排了一个关于太空探测的单元，它真正激发了我的兴趣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·This is an exploration grant.
这是一笔勘探的拨款。
7·In 2004, an exploration robot discovered jarosite.
2004年，一个探索机器人发现了黄钾铁矾。
8·A big program of oil exploration has begun offshore.
一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
—— 《新英汉大辞典》
9·A life of continuous exploration is a life worth living.
不断探索的人生才是有价值的人生。
10·Come on, let us go out into the wide world for exploration!
来吧，让我们到广阔的世界里去探索吧！
1·China has earmarked more than $20 billion for oil exploration.
中国已留出二百多亿美元用于石油勘探。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Oryx is a Dallas-based oil and gas exploration and production concern.
奥瑞克斯公司是一家以达拉斯为基地的石油和天然气勘探及生产公司。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A big program of oil exploration has begun offshore.
一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
—— 《新英汉大辞典》
4·Vast areas of the United States are off-limits to oil exploration and production in the name of environmental protection.
美国大部分地区以保护环境的名义禁止石油勘探和生产活动。
5·Air quality and pollution from mines, power plants and oil exploration have been responsible for population losses in India, Mexico and Africa, it says.
报告认为，空气品质，矿物、电力设施以及石油勘探造成的污染是印度，墨西哥和非洲人口减少的主要原因。
1·My teacher organized a unit on space exploration that really sparked my interest.
我的老师编排了一个关于太空探测的单元，它真正激发了我的兴趣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If NASA halts its Mars exploration for a decade, all the best people will leave the team and be replaced by those who enjoy drawing charts and schedules.
如果NASA将火星探测计划停止十年，所有优秀的人员将会离开这个团队，取而代之的将是那些喜爱制作图表和时间表的家伙。
3·The discovery, if confirmed, will mark a turning point in our exploration of the Red Planet, with future missions to Mars being directed to the locations of seepage.
这一发现如果被证实，将标志着我们探测这一红色行星的一个转折点，将来登陆火星的任务将是寻找这些渗出物的位置。
4·The film is an exploration of the imminent energy transition from fossil fuels to alternative energy sources.
电影就像是为尽快从化石燃料过渡到可替代能源而进行的探测。
5·The idea of using of model programs and state space exploration is a natural extension of finite state machine based techniques that fits well with black-box testing of software.
使用模型编程与状态间隔探测的思想对于以软件黑盒测试技术为基础的有限状态机是一种自然的扩充。
1·Leaving unanswered the question of what to say God is, some theologians are instead concentrating on an exploration of the ultimate and unconditional in modern life.
抛开“上帝是谁”这个问题，有些神学家把注意力集中在了一种对现代生活中的终极和绝对的探究中。
2·The information must also be presented in ways that encourage exploration and collaboration.
这些信息还应该以鼓励探究和协作的方式提出。
3·This provides a complete understanding of the context of each service and a solid exploration of likely reuse.
这提供了对每个服务环境的完全了解，以及可能的复用的可靠探究。
4·Research in the business angel domain would be especially suited to exploration of the processes of venture and value creation.
对商业天使投资者方面的研究特别适合于探究风险和价值创造的过程。
5·And since exploration leads to quick and effective results, the users of free operating systems are encouraged to explore and soon grow to expect the ability to do so.
因为探究能带来了快速有效的结果，自由操作系统的用户被鼓励去研究，并且迅速成长为有能力那样做的用户。
1·Shell will be the operator under the contract, which involves a minimum of two exploration wells in the first two years.
根据合同，壳牌担任作业者，在合同的头两年内钻探至少两口初探井。
2·It is proved by practice that this method can obtain notable exploration result.
实践证明，应用此法可获得明显的钻探效果。
1·Exploration testing the new model is fairly straightforward.
对新模型的探察测试简单明了。
2·As it turns out, this is one area where the exploration test fails and yields a false positive.
事实是，探察测试在某个地方出问题了，产生了一个误判。
3·Exploring this area of db4o is a tricky undertaking and gives me the opportunity to show off a tactic taught to me by good friend: exploration tests.
考察db4o的这个领域是一项棘手的任务，也给了我一个机会展示一位好友教给我的策略：探察测试。
4·For my exploration testing of db4o, I'm going to use the JUnit 4 test library in console mode.
我在进行db4o探察测试时，在控制台模式使用JUnit 4测试库。
5·An inspection or exploration of an area, especially one made to gather military information.
对某块地区进行的视察或探察，尤指为收集军事信息而进行的这种活动。
1·Based on the exploration and sampling on the spot and with plenty of direct shear tests, it can be concluded that the roots can enhance the ability of resist shear strength of soil.
基于实地踏勘和取样，通过大量室内直剪试验发现根系对土壤抗剪能力的提高有一定影响。