1·I also have a unique story of attempt and failure that has made me a better, smarter and more experienced contributor to society.
我还有一份尝试过失败过的独特经历，这使我变成了一个更强大、更聪明和更有经验的社会贡献者。
2·In the case of software, contributions should be judged by the merit of the code, not by whether the contributor works for the right company.
就软件来说，贡献程度应该又代码价值来决定，而不是看贡献者是否为“正确的公司”工作。
3·See the section "Contributors" for how to become a contributor and how to contribute code.
有关如何成为贡献者以及如何贡献代码的信息，请阅读 “贡献者” 一节。
4·An architect may need to review sets of changes from an individual contributor before introducing them into the master model.
一个构件可能需要在将它们引入到主模型之前浏览来自单个贡献者的变更设置。
5·If you are seen as a positive contributor then you may get your chance to do John's job better than he did.
如果你被视为一个积极的贡献者，那么你可能有机会做约翰的工作并做得比他好。