1·You can remain anonymous if you wish.
如果你愿意你可以保持匿名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The donor prefers to remain anonymous.
捐赠者希望不披露姓名。
—— 《牛津词典》
3·The man was arrested after an anonymous tip-off.
有人匿名举报后，那个人被抓了起来。
—— 《牛津词典》
4·An anonymous caller told police what had happened.
一个打匿名电话的人告知了警方所发生的一切。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·An anonymous benefactor stepped in to provide the prize money.
一位匿名捐助人参与进来提供了奖金。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·His claims were based on the comments of anonymous and unidentified sources.
他的主张基于匿名及未知出处的资料的评论。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·They quote an anonymous researcher who said pithily: "Poor methods get results."
他们引用了一位匿名研究人员的话，说得很精辟：“使用糟糕的方法也能得到结果。”
8·Nix the anonymous letter; anyone would crumble under the weight of that humiliation.
千万不要写匿名信；任何人都不会承受住这样的侮辱而崩溃的。
9·The kids were handed chocolate coins, and given a chance to share them with an anonymous child.
孩子们得到了巧克力硬币，并有机会与一个匿名的孩子分享。
10·Then the kids were handed chocolate coins, and given a chance to share them with an anonymous child.
然后孩子们得到了巧克力硬币，并有机会与一个匿名的孩子分享。
1·You can remain anonymous if you wish.
如果你愿意你可以保持匿名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·An anonymous benefactor stepped in to provide the prize money.
一位匿名捐助人参与进来提供了奖金。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His claims were based on the comments of anonymous and unidentified sources.
他的主张基于匿名及未知出处的资料的评论。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The kids were handed chocolate coins, and given a chance to share them with an anonymous child.
孩子们得到了巧克力硬币，并有机会与一个匿名的孩子分享。
5·Then the kids were handed chocolate coins, and given a chance to share them with an anonymous child.
然后孩子们得到了巧克力硬币，并有机会与一个匿名的孩子分享。
1·And what of the anonymous craftsmen?
而那些籍籍无名的工匠呢？
2·We rely on the works of some 7th century hagiographers and the anonymous writer of the Annals of Ulster for information about his life and activities.
我们只能从一些7世纪的圣徒传教士和无名的阿尔斯特编年史作家的著作中知道他的一生。
3·To escape, Franny has seized on a religious classic called the Way of a Pilgrim, in which an anonymous Russian peasant tells how he roamed the land first learning, and then teaching, the Jesus Prayer.
为了逃脱这一切，弗兰妮便阅读一本名为《朝圣者之路》的书，在书中，一位无名的俄国农民讲述自己如何踏上朝圣之路，他首先学习了《慕善集》，然后又教授此书。
4·It seemed to heighten the sense of detachment in his photographs of anonymous intersections and streets.
他拍摄的无名十字路口和街道似乎给人一种超脱的感觉。
5·Her anonymous building with mirrored Windows looks no different from any other set of academic offices.
从外面看，她那带有类似窗户的无名实验室，与其他学术办公室并无不同。
1·But I never stopped imagining who the anonymous giver might be.
然而，我一直在想象谁有可能是那不知名的赠花人。
2·And because every time we join a network, post a link or make another friend it's immediately made visible to others via the News Feed, every Facebook act is a soliloquy to our anonymous audience.
因为每一次我们加入一个交际圈，增加一条超链接或者交另一个朋友，这项活动就立刻通过News Feed被其他的朋友看到，每一个facebook的行为是对我们不知名的观众的独白。
3·The original urban fabric was torn apart and discarded, replaced by giant blocks of anonymous structures and forms.
起初的城市结构四分五裂，已退出历史舞台，由众多不知名的建筑物和形式组成的巨大方块街区取而代之。
1·These are anonymous, easy to get accounts that spammers use and then discard when they are done.
这些都是不具名、容易使用滥发电邮户口，然后丢弃在他们做的。
2·The couple were overjoyed when they heard the news of the anonymous donor's reward.
听到有不具名的好心人士慷慨解囊替他们悬赏爱狗悬赏悬赏，这对夫妻喜出望外。
3·We will treat this report as confidential and anonymous.
该报告将不具名并视为机密。
4·Our debates possess'd me so fully of the subject, that I wrote and printed an anonymous pamphlet on it, entitled "The Nature and Necessity of a Paper Currency."
我们的辩论使我对于这一题目感到很大的兴趣，甚至我撰写和发表了一本不具名的小册子，名为《纸币的性质和需要》。