1·The president took a calculated political risk in throwing his full support behind the rebels.
总统在全盘计算过后，冒着风险全力支持反叛分子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·By using corn ethanol instead, the cost of gas will decrease because now the import taxes on fossil fuels are calculated into the price.
通过使用玉米乙醇作为替代，汽油的成本将会降低，因为现在化石燃料的进口税已经计算在价格中了。
3·When scientists first analyzed the wood of vintage Cremonese violins in compared with the modern violin wood, they calculated the average density and found no difference.
当科学家们第一次将古典克雷莫纳小提琴的木材与现代小提琴的木材进行对比分析时，他们计算了平均密度，并没有发现区别。
4·The robot's decision and its calculated approach raise an important question: would humans make the same choice?
机器人的决定和它的计算方法提出了一个重要的问题：人类会做出同样的选择吗？
5·In fact, researchers have calculated that 80% of communication over the phone is through your tone of voice; and only 20% is from the words you use.
事实上，研究人员已经计算出80%的电话交流是通过你的语调，只有20%来自你的用词。
1·Professor Pretty and his colleagues calculated the externalities of British agriculture for one particular year.
普雷蒂教授和他的同事计算了某一年英国农业的外部性。
2·Because we calculated here the requirement for just not slipping.
因为这里我们计算了,恰好不滑动的情形。
3·So we calculated those values too.
而我们也计算了它们的值。
4·The Accounts Department calculated losses accumulated over the past six months.
财务部计算了过去六个月的累积亏损。
5·Having established prevailing notions of fairness in each of the societies they were examining, the researchers then calculated a measure of that society's market integration.
在衡量了每个社会中盛行的公平观念之后，研究人员还计算了这些社会的市场整合程度。