1·Comedy is the new rock and roll.
说笑表演风头直追摇滚乐。
—— 《牛津词典》
2·Rhythm and blues mutated into rock and roll.
节奏布鲁斯演变成为摇滚乐。
—— 《牛津词典》
3·Rock 'n' roll had entered a period of stasis.
摇滚乐已经进入了一个停滞期。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The kittens were enjoying a roll in the sunshine.
那些小猫在阳光下嬉戏打滚。
—— 《牛津词典》
5·There are three exposures left on this roll of film.
这卷胶卷还有三张没拍。
—— 《牛津词典》
6·They have simply misunderstood what rock and roll is.
他们完全误解了摇滚乐是什么。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Not for nothing was he called the king of rock and roll.
他被称作摇滚之王不是没有道理的。
—— 《牛津词典》
8·They can rock and roll, they can tango, but they can't bop.
他们会跳摇滚，会跳探戈，就是不会跳博普舞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·In 1987, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.
1987年他被正式授予‘摇滚名人堂’的奖项。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Care is needed when loading the roll to prevent kinking the film.
装胶卷时要小心，别使胶片扭结。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·There are three exposures left on this roll of film.
这卷胶卷还有三张没拍。
—— 《牛津词典》
2·They bought a roll of toilet paper.
他们还买了一卷卫生纸。
3·If I roll it up, my blanket can change into a pillow.
如果我把我的毯子卷起来，它能变成一个枕头。
4·The very first hot dog — the "dachshund" sausage in a roll — was sold by Germans in New York.
第一个热狗——“腊肠狗”香肠卷，由德国人在纽约出售。
5·Roll the meat and tie it with string.
把肉卷起来，用细绳把它扎起来。
1·"Look out!" somebody shouted, as the truck started to roll toward the sea.
卡车开始滚向大海时，有人大喊：“小心！”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Now they will roll better!
现在他们变得更好滚了！
3·The mother takes her hands off the three-wheeler pram, which begins to roll towards the platform edge.
母亲把手从三轮婴儿车上移开，婴儿车就开始滚向站台边缘。
4·If you roll a ball up a slop, it will roll down again.
如果你把球滚上斜坡，它还会滚下来。
—— 《新英汉大辞典》
5·Roll each ball in the powdered sugar until it is covered.
把每个丸子滚入糖粉中，直到丸子被糖覆盖。
1·The clouds roll over Sydney.
云朵在悉尼上空滚动。
2·This is always true, but this is only true when it is pure roll.
这永远都是成立的，但只有纯滚动的条件下才会成立。
3·The player can help him jump over the cactuses and roll as far as you can.
玩家可以帮他跨越仙人掌并往更远的地方滚动。
4·Teams of four, dressed in a variety of strange and funny clothes, roll a complete cheese along a 50-metre course.
四人一组，穿着各种奇怪有趣的衣服，沿着50米长的赛道滚动一块完整的奶酪。
5·The figures' fat bellies tilted them forward, and a D-shaped base allowed handlers to roll and rock them side to side.
这些人的大腹便便使他们身体前倾，D 形的底座可以让操纵者左右滚动和摇摆。
1·We learn from the world roll machine industry's successful experience.
我们吸取世界轧辊成型机行业的成功经验。
2·Lay the sweater out flat between two towels, roll to dry, and place the sweater on a dry towel or drying rack.
奠定了毛衣列单位之间的两条毛巾，轧辊，以干，并把毛衣就干毛巾或干涸，在机架上。
3·Organism unsmooth theory in geometrical morphology is introduced first, and laser texturing techniques applied in increasing roll surface wearability is also described.
介绍了生物几何非光滑理论及激光毛化技术在提高轧辊耐磨性方面的应用情况；
4·Lace galvanized frame molding equipment adopts the principle of the average stress, also the average stress of roller, the balance of the wear, prolong the service life of roll.
花边镀锌门框压型设备采用各排平均受力原则，全线滚轮平均受力，磨损均衡，延长轧辊使用寿命。
5·I will show you how to use this to close more sales and enjoy your roll in the sales process.
我会告诉你如何使用这种更紧密的销售和享受你的轧辊在销售过程。
1·Begin to roll the leaf from one side.
然后从一边往另一边卷起叶子。
2·Look around in this room — all this knowledge, energy, talent, and technology. Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world.
看看这里，充满了知识，活力，才华和科技让我们走出冷气房，卷起袖子开始行动，带着我们的热情创造一个近乎完美的世界感谢大家。
3·No matter how ambitious the plan, you have to roll up your sleeves and start somewhere.
无论你的计划多么宏伟，你都需亲自卷起袖子，从某一点着手。
4·So today, I am asking you to roll up your sleeves and join in the work of remaking this nation.
今天，我想请你们卷起袖子，投入进重建这个国家辉煌的工作中。
5·So, let’s roll up our sleeves and get to work to show how agricultural systems can be at the same time more productive, more resilient, and with a lower carbon footprint.
那么，让我们卷起袖子大干一场吧，向大家展示一下农业系统是如何兼具更加多产、更具有应对力以及更低碳的足迹。
1·Practice roll breathing daily for several weeks until you can do it almost anywhere.
连续几周每天练习翻滚呼吸，直到你可以在任何地点进行为止。
2·The object of roll breathing is to develop full use of your lungs and focus on the rhythm of your breathing.
翻滚呼吸法的目标是锻炼如何充分利用肺，以及锻炼把注意力放在呼吸节奏上面。
3·With roll breathing, you focus on the rhythm of your breathing.
进行翻滚呼吸法时，你要关注呼吸的节奏。
4·So even if sometimes play small temperament, even the heart will roll a little jealousy, you always want to, she is your best friend, so, everything will disappear in smoke.
所以哪怕有时会耍小性子，哪怕内心会翻滚点小醋意，你总是会想，她是你最好的朋友阿，这么一来，一切就烟消云散了。
5·Performed a roll in Arcade Mode.
在街机模式下完成一次翻滚。
1·Mention Amerasians and people would roll their eyes and recite an old saying in Vietnam: Children without a father are like a home without a roof.
当人们提到美亚混血儿时，总会转动眼珠，吟诵越南的一句古语：没有父亲的孩子就像没有屋顶的家。
2·The shoulders continue to roll.
肩膀继续转动。
3·Stting and talking face to face --where an eye roll or twinge of pain could derail the discussion--was tough.
面对面的坐下来交谈—眼睛转动或者刺痛可能破坏讨论—不爽。
4·Roll it; it becomes stable.
转动它，变得稳定。
5·Even the handicapped were not hampered from a roll on the dance floor.
即使是残疾人也不碍事，他们也可以在舞场上转动。
1·A cold proofed dough is said to have a better flavor, less rise, and is easier to roll thin.
据说在冷的环境下醒发的面团味道更好，发酵程度低，容易擀薄。
2·After that, you can roll it out and get it ready to top and bake.
然后你就可以擀面，往上加料和烘焙了。
3·To wake up well, in preparation for the roll surface, the panel will need to sprinkle some flour, and then wake up again on the surface of flour and knead about 10 minutes.
当面醒好了后，在准备擀面的时候，需要先将面板上撒上一些面粉，然后将醒好的面放于面粉上再次揉10分钟左右。
4·"And then asked:" You now have Yehao dumpling skin roll, dumplings packages too Ye hao, which is why?
接着又问：“你现在饺子皮擀得也好，饺子包得也好，哪又是为什么呢？”
5·I'm as fast as the roll surface are good, quietly picked up a skin with a spoon to dig a little stuffing, wrapped up.
我以最快的速度把面都擀好了，悄悄拿起一个皮，用勺子挖了一点馅儿，包了起来。
1·With another roll of the cosmological dice the world's language would be Tagalog.
如果再掷一次宇宙骰子，世界语言可能会是塔加拉族语。
2·Now roll the dice and pair up the body parts and actions according to what Numbers are on the dice.
现在掷骰子，根据两个骰子分别的数字决定身体与动作的组合。
3·But they knew, statistically, that the average roll, if people reported honestly, should have been 3.5.
但他们知道，依照统计学规律，如果所有人都能做到如实上报点数，那么这次实验的平均掷出点数应为3.5。
4·If your hero has 3 dexterity, 5 agility and rank 8 brawling, the average attack roll is.
如果一个英雄有3点灵巧，5点敏捷和8点肉搏技能，那么平均攻击掷就是。
5·What sensible person would wager hard-earned money on the roll of a die, the spin of a roulette wheel or the flip of a card?
有多少明智的人会将辛苦挣来的钱花在掷骰子、玩轮盘赌或赌纸牌上？