群发资讯网

平凉方言:驹骊羊的俗名人尽皆知,它雅名叫啥?

平凉方言:驹骊羊的俗名人尽皆知,它雅名叫啥?平凉市融媒体中心记者 秦玉龙在陇东平凉乡间,人们把公山羊俗称“骚胡羊”,而山

平凉方言:

驹骊羊的俗名人尽皆知,它雅名叫啥?

平凉市融媒体中心记者 秦玉龙

在陇东平凉乡间,人们把公山羊俗称“骚胡羊”,而山羊还有个大名“驹骊羊”。初听时只觉音韵铿锵,颇具古风。却不知这两个字背后,竟隐藏着穿越千年的语言传播地图。它不专属于某一方水土,而是从关中、陇东兴起,穿越宁夏、青海,直至新疆,在西北辽阔的土地上生生不息地通行着。

“驹骊”二字,着实耐人寻味。

“骊”,本义是纯黑色的马,后泛指黑色。《史记·龟策列传》中有:“乃刑白雉,及与骊羊”,“骊羊”便是黑羊。而“驹”是小马。二字合称,用来形容山羊,实在贴切。这种生灵体形修长矫健,犹如小马驹,尤其善在高峰峭壁、山崖沟谷间奔跑攀援,那份敏捷与神骏,的确有骏马的风采。于是,“驹骊”不再只是颜色或形态的指代,更成了对山羊生命力与本领的生动礼赞。

龙叟认为,“驹骊”是“羖䍽(gǔ lì)”的音变,是山羊的雅名。

《尔雅·释畜》记载:所谓“夏羊”,指的就是黑色的长毛羊羖;公羊名叫“羭(yú)”,也就是常说的黑公羊(黑羝羊);母羊则名叫“羖”。

宋代《本草衍义》中,详细描述了羖䍽羊的产地与特性:“羖䍽羊角,出陕西、河东,谓之羖羊,尤很健,毛最长而厚。此羊可入药,如要食,不如无角白大羊。”意思是,这种羖羊适合用来入药;但如果食用,羊肉口感则不如那种没有角的、毛色纯白的大羊。

解释一下,䍽与是异体字,同一个字的不同写法。宋代字书《类篇》记述,“䍽”字有时会写作“”或“”,确认了它们是异体字的关系。

《广韵》则引用《说文解字》释义:“羖”就是黑色公羊,也叫羖䍽羊。《集韵》记载相同:“羖䍽,山羊”。

过去野外放羊,必有一只体魄高大、健壮的公山羊,作为头羊引领羊群,牧人称其为“羖䍽”。千百年口口相传,导致音变为“驹骊”,或是驹驴、驹俐。

追根溯源,驹骊是羖䍽的音变。羖䍽是其源,驹骊是其流,都没错。

在陇东乡间,你还会听到“骊驹”,指黑色马驹;“骊牛”,指黑色的牛。它们和“驹骊”一样,骨子里透着古人观察万物、遣词造句的智慧。而闻名四方的新疆“冰碴驹骊”,“冰碴”形容的是冬季山羊啃食冰碴下草根的习性,但“驹骊”这个词语,并非新疆人独创,它的根脉深扎于绵长的关陇方言之中。

可见,语言如风,吹过山川河岳,却能在不同的土壤里生根发芽。山羊被称为“驹骊”,不仅因为其形似马、性如骊,更因为这是一个古老的称谓,源于古汉语中的“羖䍽”,在西北五省的百姓口中代代相传,成为跨越省际的方言共识。

从《史记》中的“骊羊”,到汉唐宋元明的羖䍽,至今日西北人口中的“驹骊”,同一个词,走过两千年。它记录的不仅是一种动物的名字,更是一片地域共同的文化记忆与生活现场。当我们说起“驹骊”,说的不只是新疆的冰碴驹骊,也是甘肃陇东高原、陕西关中平原、宁夏六盘山麓、青海湖畔草甸,整个大西北生生不息的语言与文化传承。

这或许便是方言最深的温度,它不为行政区划所困,只随着人的足迹、羊群的迁徙和生活的路线,自由地流淌,成为整个大西北共同呼唤的名字。

图来源为网络,AI辅助

来源:平凉市融媒体中心