何书桓到底有没有主动追如萍,何书桓送如萍项链时说:“每一次看到你念祈祷文,不管你信不信教,我希望这条项链送你,无灾无病。”紧接着又补一句:“杜飞送的礼物真的很好,我这个礼物就很平凡,我可是跑遍上海才买到的哦。”
两个关键词:每一次,跑遍上海。
“每一次”意味着长期、近距离、反复的注视。普通朋友撞见对方祈祷,说“上一次”就够了;他用的是“每一次”,而他本人并不信教。一个不信教的人,把对方祈祷这种私密动作看得这么清楚,只能是特意在看在记。杜飞也喜欢如萍,却从来没有这个视角。
“跑遍上海”是成本。跑到某个地方买是完成任务,跑遍上海买是我为你花了功夫。他自己把这层点破,说明他要的不是如萍收下项链,而是在场所有人都知道这份礼物有多难得。
两个词挤在同一段话里,还当着如萍全家、当着杜飞说出口,不可能是口误。口误可以有一次,不可能两个敏感词同时失误。这不是失言,是宣告:在只对依萍“有好感”的阶段,他心里最重的那个人是如萍。
还有一层:项链配祈祷,本身就是护身符的意思。他把一件首饰绑在对方的信仰习惯上送出去,等于给自己在这段关系里安了一个位置——我懂你最私密的那个时刻。
台词若改成“上一次看到你在祈祷”,暧昧立刻变回客气。
