昨天看到一片英语报道，报道说汉语拼音"duanju"正作为专属词汇进入英语流通体系，这里的"duanju "专指源自中国的竖屏微短剧。目前英文维基百科已设立独立词条，很多海外媒体、行业报告以及ReelShort等头部平台普遍直接使用该词，但目前还没有被《牛津英语词典》正式收录。和microdrama（微型短剧）、short drama（短剧）不同的是，"duanju"不单描述短片形态，特指单集一两分钟、强反转剧情、适配手机碎片化观看的特色内容模式，加起来几十集可能半天就看完了，半天就经历一遍别人一生的大起大落，主要聚焦爱情、亲情和复仇。"duanju"目前变成了和kung fu、wuxia一样的中国文化符号，互联网+时代进入了拼文化影响力的时代。