这到底是“偷”还是“抢”?日本“书道”或将列入联合国非遗名录,高市早苗称欣喜!
消息来自RT今日俄罗斯11月5日的报道。
毫不夸张地说,没有中国书法,就没有日本书道。
从隋唐开始,汉字、笔墨技法、书法美学传入日本。历代东渡的文人、僧人,把完整的中式书法体系带入日本,成为当地书写艺术的根基。可以说,日本书道的底层骨架,百分百源自中华书法文化。
虽然经过千年发展下来,两者早已彻底分家,变成两种完全不同的艺术,但骨子里中华文化的底蕴永远也不会改变!
有日本专家说道:
中国书法,重法。
扎根完整的汉字演变体系,隶、楷、行、草层层迭代。讲究笔法、章法、气韵,一字见风骨,一笔有传承,是刻在我们文字血脉里的艺术传承。
日本书道,重道。
他们没有完整的汉字演化历史,后期结合本土改造,融入平假名、片假名。还和茶道、能乐结合,弱化技法规矩,侧重心境与仪式感,形成了本土化的独特表达。
所以这从来不是偷窃,而是文化移植后的独立演化。
最后据报道:这场将日本“书道”列入非物质文化遗产名录最终结果,将在11月底厦门的UNESCO会议上正式敲定。


