淮海战役期间，室内灰土墙下，木桌摆着白底红花的碗碟，中央一盆汤，四周荤素六七碟，还点着蜡烛、摆着美国骆驼牌香烟。
桌旁三人围坐吃饭：左边李弥，第十三兵团司令官，正拿勺舀汤；中间赵季平，兵团副司令，嚼得龇牙咧嘴，像是肉塞了牙；右边吴家钰，兵团参谋长，端碗送饭，神情倒还文雅。桌上还摆着香蕉——南京空运的香蕉，低温里氧化发黑，此刻却是稀罕物。
按下快门的是美记者西默·托平。时间是一九四八年末，地点在河南永城陈官庄的第十三兵团指挥所。此时，杜聿明集团三十万人已被华东野战军铁桶般围死，方圆不足十公里，村庄挤满溃兵，吃饭成了头等大事。
可这三位主官的餐桌，和前线冰火两重天。包围圈早已断粮，南京天天空投，阵地太窄，粮食大半飘落我军阵地，落到国军手里的少得可怜。官兵为抢食互相械斗甚至开枪。前线士兵只能喝辣椒油拌冷米饭、稀粥，寒潮又来得早，许多人饥寒交迫，冻饿而死。
李弥还曾向杜聿明抱怨，自己兵团光挨饿。邱清泉兵团却能抢到老百姓的粮食。空投得来的一点好东西，照例先填长官的肚子。
这位司令官并非草包——一九四四年松山战役，他全歼日军守敌、打通滇缅公路，落得"松山克星"之名。可到了陈官庄，战将只剩一副只顾自己吃饱的做派。
一九四九年一月十日，杜聿明集团全军覆没，邱清泉被击毙，杜聿明被俘。李弥换上带血的伤兵棉衣，乘夜化装逃脱，几经辗转回南京，后来还奉命重建第十三兵团，而与他同桌吃饭的赵季平、吴家钰，都成了阶下囚。
看了这张照片，国军必败无疑。军官杯盏交错，士兵啃冰碴饭，军队逻辑早写在餐桌上。