《后会友期》：一句话层层传歪！许飞十五年后，又栽在传话上。
谁也没想到，时隔十五年，许飞会在《后会友期》因为传话再次陷入误会。原本她只是客观表示，如果预算不够，那项目可以选择不参与，文吉儿也有不想体验的项目。经过青稚转述，话慢慢变味，一路传到厉娜那里，直接变成：只要厉娜在，许飞就什么都不愿意玩。
一段简单的对话，丢掉原本的前提，添上主观揣测，最终演化出完全不一样的版本。这段名场面，刚好解释了当年两人隔阂的由来，很多友情裂痕，往往就起源于这种失真的转述。
由此可见，传话有多可怕？许飞一句话几经转述，误会彻底跑偏。