欧冠奖杯为什么被叫作“大耳朵杯”？

欧冠奖杯为什么会被球迷叫作“大耳朵杯”？答案就挂在它的两侧：那对向外展开、尺寸醒目的大把手，远看很像两只耳朵。这个外号也不是中文球迷独有的想象，英文中常称它为“Old Big Ears”，意大利语资料里同样能找到“大耳朵”的类似表达。不过，目前没有可靠资料能够确认中文叫法最早由谁使用，也不能断言它一定直接翻译自英文。

“大耳朵杯”只是外形昵称，并非奖杯的正式名称，更不是杯身铭文。奖杯正面刻着法文“Coupe des Clubs Champions Européens”，意思是“欧洲冠军俱乐部杯”，保留了这项赛事早期的历史名称。如今大家通常直接称它为欧冠奖杯。

而且，首届欧洲冠军杯使用的并不是今天这副“大耳朵”造型。1956年决赛颁发的早期奖杯，两侧把手明显更小。1967年，欧足联启用新奖杯，来自伯尔尼的工匠Jürg Stadelmann负责设计和制作，后来球迷熟悉的大把手由此成为最醒目的视觉特征。至于设计者为什么把把手做得这么大，现有材料没有留下明确说明，不能擅自解释成方便举杯或象征某种含义。

还有一个容易混淆的时间点：赛事在1992/93赛季改为欧洲冠军联赛时，并没有同时换掉奖杯。因此，这副经典造型不是欧冠改制后才出现，而是从欧洲冠军杯时代延续而来。

奖杯上的法文铭文记录赛事来历，两侧把手则贡献了最亲切的外号。球迷未必能完整念出那行法文，但只要看到两只醒目的“大耳朵”，就知道欧洲俱乐部足球最受瞩目的奖杯到了。