1932年2月24日的上海闸北，战火正烈。，一名无辜的中国平民被入侵的日军俘获，然后被反绑在街边一根木杆上，身后是上海市区随处可见的竹篱笆围栏。
 
此时，路过的国际新闻社的记者恰巧路过，他迅速地按下快门。画面中的男子不知所措地看着镜头，此时的他内心忐忑不安，正在等待日军指挥官的决定，眼神里流露出恐惧和迷茫。

这张照片两天后被传往美国，让西方人了解了淞沪战事中上海平民的真实处境。