9月26日下午,美国加州都柏林市一处停车场发生枪击案。40岁的《纽约时报》游戏部门工程总监乔纳森•麦金西身中多枪身亡,其77岁的华裔岳父母张守勇与陈诗丽被警方当场逮捕。
面对这起惨案,其中两家媒体截然不同的报道视角,生动展示了新闻的“选择性”。
《纽约时报》中文网聚焦受害者的“跨性别”身份。其标题强调“湾区夫妇被控枪杀跨性别女婿”,内容偏重死者生前关于妻子及岳父母因其身份(跨性别)对其歧视、虐待的指控,配以死者笑容满面的生活照。这似乎在构建一个弱势群体(跨性别群体)遭受家庭迫害的悲剧叙事。
而《纽约邮报》的报道则完全不同。其标题称死者“威胁要杀死妻子,用一本令人毛骨悚然的书吓坏了他们的孩子”,配图不仅放上死者西装革履的照片,还附带了嫌疑人(死者岳父母)的入狱照。
《纽约邮报》的报道通过深挖死者的暴力倾向和精神异常,将死者塑造成一个令家人恐惧的施暴者,暗示了死者岳父母行凶的复杂动机。
这两个媒体的报道如同盲人摸象,各自选取了部分事实进行放大。美国媒体习惯于基于自身的立场和受众偏好,对信息进行筛选和重组。左翼媒体关注身份认同和弱势群体,右翼媒体则聚焦家庭暴力与个人品行。
这说明,绝对客观的报道往往难以寻觅。读者只有综合多方信息,跳出单一叙事框架,才能在信息碎片中拼凑出更接近全貌的真相。所以,读者也挺累的。

