从《三国志》到《三国演义》：关羽兵器的千年误会：关羽那把青龙偃月刀，重八十二斤，他提着它过五关斩六将，温酒斩华雄。这画面几乎是中国人对关羽的标准想象。但很遗憾，这把偃月形制的重型长柄大刀，在关羽活着的时候，根本还没被发明出来。
《三国志・关羽传》里写他斩颜良，用的动词是 "刺"："羽望见良麾盖，策马刺良于万众之中，斩其首还。" 注意，是 "刺"。长杆偃月刀主打劈砍，并不适合刺击。一个 "刺" 字，说明关羽阵前主兵器是长矛、长戟这类穿刺兵器，随身另佩一把环首刀，用来割下颜良的首级。一刺一斩，干净利落。
这种半月形宽刃长柄刀，在《武经总要》里名为 “掩月刀”，是现存最早的图像记载，后世俗称的偃月刀原型就出自此书。此书成书于北宋庆历四年，也就是公元 1044 年，归在 "刀八色" 之中。这时候距离关羽去世已经八百多年了。而且这种刀主要用来练力气、仪仗展示，分量沉、动作慢，并不是实战兵器。
至于 "青龙偃月刀、重八十二斤"，那是《三国演义》的小说家言。关羽手持长柄大刀的形象，元代《三国志平话》已经成型，关汉卿《单刀会》进一步强化关羽勇武持刀的英雄形象，最终到《三国演义》定型为八十二斤青龙偃月刀。顺带一提，正史里 “单刀赴会” 的 “单刀”，本来指的是将领随身佩带的短佩刀，到了后世戏台上，慢慢演变成那柄威风凛凛的长柄大刀。
连温酒斩华雄也是移花接木。正史里斩华雄的不是关羽，是孙坚。
所以关羽当然还是那个万军之中取上将首级的万人敌，只是他手里的家伙，不是后世文学给他配上的那一把。