金砖峰会被曝全素宴,小米手抓饭惹争议,硬菜全素两极分化,9月12日晚上,印度在新德里主办第18届金砖国家峰会,总理莫迪为各国嘉宾举行晚宴,菜单被曝全素食菜单。印度外交部回应来了。
菜单一公布,就顺着社交平台传遍了世界,不少人第一反应是好奇:一场汇聚多国领导人的国宴,怎么整桌都不见荤腥?那这份全素国宴到底该怎么看,里面又藏着哪些有意思的菜式,说实话,值得掰开揉碎聊一聊。
先说说这场峰会本身的分量,第18届金砖国家峰会9月11日到12日在新德里举行,今年轮到印度做东,峰会主题定为"共建韧性、创新、合作与可持续",巴西、中国、埃及、埃塞俄比亚、印度尼西亚、伊朗、俄罗斯、南非、阿联酋等成员国的代表团都到了场,非盟、东盟、拉美和加勒比国家共同体、海湾合作委员会的轮值主席国也应邀列席,规模不算小。
中国代表团也出席了这场晚宴,这类多边场合里,饮食安排历来是个不大不小的学问,谁家都不想在这上头出岔子。
晚宴设在新德里的地标会展中心巴拉特·曼达帕姆,这地方不陌生,2023年二十国集团峰会的重头戏也办在这里。
摆盘和用料看得出是下了功夫的:开胃菜里,"坎德维千层卷"用鹰嘴豆粉薄片卷出古吉拉特风味,配藏红花杧果、微绿叶和酸奶酱,卖相偏西式。
"菌菇加洛蒂"更有意思,加洛蒂本来是莫卧儿宫廷传下来的肉末煎饼,这回换成了菌菇打底,配薄荷珍珠和希尔玛尔烤饼,我第一次看到这道菜名的时候愣了一下,心想这不就是把传统味道换了个"素装"重新登场嘛。
主菜阵容更丰富,奶酪块配番茄浓汁的"帕尼尔拉巴达",算是印度家常菜里的常青树。
喜马拉雅羊肚菌配藏红花、葡萄干和杏仁做成的"古奇玛米克",用的食材本身就金贵,羊肚菌在当地素有"喜马拉雅黑钻"的说法。
泰米尔纳德风味的胡萝卜四季豆椰油小炒、南印度的番茄扁豆汤,一北一南凑到同一张桌上;主食是小米抓饭,配的是甜菜根酸奶和几款印度面饼。
甜品收尾用了老德里风味水果奶油配炸糖环饼,还有一道点了金箔的桑葚米布丁,喝的是石榴汁和椰子水。
整套菜单摆出来,从古吉拉特到喀什米尔、从北方到南方,印度各个地方的招牌吃法几乎都露了个脸,倒真像是一次微缩的"印度美食地图"。
我个人觉得,这套全素菜单与其说是单纯的待客之道,不如说是一次精心设计的形象输出。
往深了想,这里面有几层考量:金砖成员和受邀嘉宾里,既有信仰伊斯兰教的国家,也有其他饮食禁忌各异的宾客,一桌全素菜恰好绕开了清真、忌口这些容易出岔子的雷区,谁都能吃、谁都不冒犯,这个思路其实挺聪明的。
往浅了说,素食本来就是印度自身的文化标签,借着主场之便把本国招牌菜端上世界舞台,顺带把小米这类本土食材也带火一把,宣传效果肯定比单纯开新闻发布会强得多。
依我看,这是一次成本不高、回报不小的软实力操作。
当然,这种做法也不是没人质疑。
印度国内就有反对党议员站出来说风凉话,认为一味突出素食,等于抹掉了印度本身同样丰富的非素食传统,好像全国上下都吃素似的,这话听着也有几分道理——印度确实是个肉食消费也不小的国家,全素菜单确实只代表了这个国家饮食文化的一部分,而不是全部。
要我说,这种批评算是提醒了一句:招待外宾的菜单终究是外交场合的产物,讲究的是体面和安全,不必也不能等同于一个国家真实的餐桌日常。这一点上,观众看个热闹之余,心里得有杆秤。
菜单公布之后,网上确实闹出过一段小插曲。
有一段视频在社交平台流传,说是峰会现场给各国领导人端上了印度家常早餐"泡饭"(Poha),画面看着挺接地气,一下子引来不少转发和调侃。
到了9月13日,印度外交部的辟谣账号出来把这事澄清了:峰会场馆当天根本没有给各国领导人安排早餐,视频里那顿其实是给现场采访的中外媒体记者准备的工作餐,跟各国代表团完全不是一回事。
更有意思的是,各国领导人下榻的几家酒店还专门备了讲究得多的菜单,有的酒店端出了传统炖羊蹄配烤饼,还有喜马拉雅羊肚菌抓饭配香煎智利海鲈鱼,跟对外展示的这份素食版本比起来,丰俭差别不小。
我感觉这个小插曲反而挺说明问题:一场国际峰会,公开面向镜头的那一桌,和真正招待贵宾的那几桌,本来就可能是两码事,媒体和公众看到的,未必是全貌,网上传得热闹的东西,也未必经得起查证。
这份菜单能在网上传成这样,多少也超出了印度自己的预期。
国内像Free Press Journal、India TV这些媒体连着好几天挂在显眼位置反复报道,国外一些主流媒体也跟进转载,讨论的话题从"羊肚菌为什么这么贵"聊到"这些菜到底哪个地方的",算是把一顿国宴吃出了跨国界的讨论度。

