为了不冤枉仲树,特意在夜跑时听完了the rest is history讲法国总统的两期(边跑边做笔记)。现在可以斩钉截铁地对她说:shame on you!
甚至不能用洗稿来形容,完全是照搬,而且所有她自己增加的“小巧思”都是画蛇添足!belike法国知识分子都是左翼(因为你无知,雷蒙·阿隆了解一下);德斯坦冷傲拒撒切尔 en disant “你是女王的仆人,不配和我坐一起吃饭”(哪里来的地摊文学);奥朗德被叫成Flanby(焦糖布丁)因为他很正常so人人喜欢(明明是形容他软绵绵、毫无魅力);马克龙在法国受欢迎(2018年黄背心运动后他在法国的好感度就垮掉了好吗)……
想鉴定仲树法语水平的去听这期的前10秒就够了,bonjour mesdames et messieurs的联诵都不发,任何说法语的人都知道这有多荒谬。
