【据称爱泼斯坦曾对学生实施性侵,艺术学校长达数十年的虐待行为】
(DS摘译NPR问)保罗·布施至今仍清晰记得2005年那个春天。当时16岁的他是密歇根州因特洛肯艺术中心的一名芭蕾舞学生,在老师托马斯·克洛尔的家中,遭受了这位44岁教师的性侵犯。21年后,布施首次公开讲述这段经历,他的故事只是这所名校系统性问题的冰山一角。
因特洛肯艺术中心是美国著名的艺术寄宿学校与夏令营,培养了乔什·格罗班、诺拉·琼斯等众多知名艺术家。然而,上月发布的一份独立调查报告揭示了其光鲜外表下的黑暗历史:从上世纪50年代到2010年代,该校近50名教职员工涉及约70起性侵指控。报告指出,学校长期存在“监管漏洞”和“纵容环境”,成年人能轻易与学生一对一相处,而远离家人的青少年因年龄、性认同困惑和经验不足而格外脆弱。
最引人注目的指控涉及已故的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦及其同伙吉斯莱恩·麦克斯韦,他们曾在校园招募未成年人。但布施的遭遇表明,问题远不止于此。
布施来自俄亥俄州代顿市,2004年以寄宿生身份获得奖学金入读因特洛肯。很快,名师克洛尔对他格外关照,主动要求成为他的导师。两人常在办公室单独会面,克洛尔还发送询问布施私人生活的“不当”邮件。渴望成功的布施虽感不妥却选择隐忍:“很难区分什么是适当的,等意识到已经太晚了。”
事发当天,克洛尔获得学校特别许可,开车带布施和另一名15岁女同学回家“看电影”。女孩内莉·索尔兹伯里回忆,克洛尔递给她巧克力后放起电影。克洛尔将毯子盖在布施和自己腿上,手伸进布施裤内触摸其生殖器,又试图引导布施的手触碰自己。布施“僵住了”,直到克洛尔起身去洗手间才得以脱身。索尔兹伯里记得布施当时惊恐地问她:“我该怎么办?帮帮我。”
索尔兹伯里的父母向学校报警。布施被叫到行政办公室,在学校已通知其父母的情况下被“要求交代”。“感觉是我惹了麻烦……这只会带来更多羞耻、内疚和恐惧,”布施回忆道,“没人问我是否还好。”调查过程中,他被两次讯问,甚至被问及性取向。调查员报告称“正常人”会认为少年与44岁教师“不仅仅是友谊关系”。“我感觉自己被审讯,仿佛我才是肇事者,”布施说。
克洛尔于2005年4月被捕,6月承认四级刑事性行为未遂(轻罪),被判90天监禁(因监狱拥挤提前释放),列入性犯罪者登记册并被校方解雇。布施余下两年在校如同“社会弃儿”,未被提供心理辅导,也再无人提及此事。他最后在俄亥俄父母家车道上烧掉了克洛尔的道歉信。
令人震惊的是,克洛尔此后继续从事舞蹈教学。今年7月他的资料仍出现在得克萨斯州芭蕾学院网站,职位是“男子部主任”和艺术总监,还带领少年舞者进行欧洲巡演。就在上月报告发布时,他的名字才被移除。一名曾送13岁女儿到该学院的家长迈克·斯卡格斯在2025年录下与克洛尔的对质,克洛尔将事件淡化为“在零下30度屋里大家盖毯子取暖”的“误会”,称是“那女孩以为毯子下发生了什么”。斯卡格斯最终让女儿退学,但其他家长反应令他失望:“有些人在为克洛尔辩护。”
布施后来进入茱莉亚学院,在欧洲进行了十余年职业舞蹈生涯,但长期用药物掩盖创伤,近期才完成针对物质使用障碍和PTSD的康复治疗。对于报告中提及的“过去25年仅发生极少数事件”,他认为这远不够,“问题在于根本没后续关怀……更别提这事还发生过69次。捕食者能出现在校园,责任全在因特洛肯。”
校方随报告发布声明称学校已“根本性改变”,采取多重安全措施并设立心理辅导团队,还成立了辅导基金帮助受害校友,并将涉事者名单提交检方。但布施表示:“他们可以说‘结案’了,这完全不可接受——我的生活还在继续。”他仍在等待学校问责。
布施分享经历旨在打破沉默:“我希望别人明白,他们不是孤单的。”这份报告与他的勇气,正迫使这所艺术殿堂直面其最黑暗的篇章。西方“文明”世界真相


