因为撅腚姐掀起的风波,这部3小时大制作的《奥德赛》在中国的票房估计要凉了。
因为在很多人眼里无形中已经把《奥德赛》和撅腚姐绑上了,不少人在网上表示,就冲撅腚姐在《奥德赛》宣传期那弯腰撅屁股的媚外架势,这电影白送票都不去。有人说得更直白,不是舍不得那点时间,是真的咽不下那口气。
事情的源头是7月30日在北京举办的《奥德赛》中国首映礼。当天导演诺兰携制片人艾玛·托马斯、主演马特·达蒙与查理兹·塞隆悉数到场,恰逢诺兰56岁生日,全场观众齐唱中文生日歌的环节原本营造出了融洽的交流氛围。
可活动结束后,抢走所有热度的不是影片的观影口碑,也不是主创的幕后分享,而是负责采访环节的双语主持人陈璇的一段动作画面。
画面里,面对坐在高脚椅上的外籍主创,陈璇背对主镜头大幅度屈膝下蹲,上半身向前探,臀部向后高高翘起,仰着头将话筒递到嘉宾嘴边。一坐一蹲的高度差,加上极具视觉冲击力的姿态,很快就在网上引发了轩然大波。
不少网友直言,这是在中国的主场举办的活动,主持人代表的是中方的媒体形象,面对外国主创保持尊重理所应当,但卑躬屈膝、自我矮化完全没有必要,这种近乎谄媚的姿态,看得人心里不舒服。
舆论发酵的速度远超预期,很快就有人翻出了陈璇过往主持活动的对比素材。在采访国内嘉宾、主持国内电影节盛典时,她始终站姿挺拔,神态舒展大方,和此次采访外籍主创的状态判若两人。
更有说服力的是同场的主主持人杨澜,全程和主创平视交流,仪态从容不卑不亢,同样要兼顾镜头和嘉宾,却没有选择下蹲的方式。
两相对比之下,“为了不挡镜头”的说法显得格外站不住脚,也让更多人认定,这种姿态差异是潜意识里的内外有别,是面对外国人时不自觉放低身段的惯性。
这场争议最直接的影响,就是快速蔓延到了电影本身。观众对宣发环节的反感,很自然地转移到了影片上。
社交平台上随处可见普通网友的表态,有人说本来冲着诺兰的招牌,已经准备好抢首映票,现在直接打消了念头;有人说得更直白,不是掏不起电影票钱,也不是抽不出一场电影的时间,就是咽不下这口气,不想用自己的票房去给这种姿态站台。甚至有网友表示,就算是白送电影票,也不愿意走进影院看这部片子。
站在客观角度说,《奥德赛》本身确实是无辜躺枪。作为一部纯粹的影视作品,它的内容质量和主持人的个人行为没有任何关系,主创团队更不会对主持人的现场姿态做要求。
按照正常的宣发节奏,主创来华举办首映礼本是票房预热的关键一步,既能靠主创人气拉动关注度,也能靠首批观影口碑打开传播度。可现在所有的讨论焦点都集中在了主持人的姿态上,影片本身的艺术特点、技术亮点全被争议盖了过去,宣发效果完全朝着反方向走。
有人会觉得,因为一个主持人的动作就抵制一整部电影,未免太过小题大做,对影片和主创也不公平。
但观众的消费选择从来都不是纯理性的,电影消费本身就带有强烈的情绪属性。观众会为了好故事、好画面买单,自然也会因为反感相关的人和事选择拒绝。
尤其是这种触及文化心态、民族情绪的争议,最容易引发大众的集体共鸣,进而转化为实际的购票抵制。当“看这部电影等于认可这种姿态”的认知在一部分观众心里形成,他们就会用脚投票,主动避开这部影片。
当然,网上也有不同的声音,认为网友是过度敏感、上纲上线,主持人下蹲只是行业内的常规操作,是为了配合低位机位避免遮挡嘉宾。
陈璇本人也在8月1日公开回应,称半蹲是为了不挡住镜头,保证直播画面里嘉宾的完整度。但这种解释并没有平息争议,反而引来了更多质疑。
从业近二十年、主持过世博会、多届国际电影节的资深主持人,不可能只掌握下蹲这一种规避镜头的方式,更不可能不知道主场活动的仪态分寸。
同样的场合、同样的机位,别的主持人能做到专业又得体,偏偏她选择了最容易引发误解的姿势,这很难只用“专业操作”来搪塞。
目前距离《奥德赛》正式上映还有一段时间,最终票房走势还不能完全下定论,但可以确定的是,这场争议已经给影片的内地票房蒙上了一层阴影。
诺兰的核心影迷群体或许还会出于对作品本身的认可走进影院,但数量更庞大的普通观众,很可能会因为这场风波选择观望甚至直接放弃。
对于一部需要靠大众市场支撑票房的进口大片来说,失去普通观众的好感,带来的影响远比想象中更严重。
这件事本质是国人心态变化的集中体现。作为全球第二大电影市场,中国国产影片已能与好莱坞分庭抗礼,平视世界已是大众共识。
我们欢迎优秀外来作品、尊重外国创作者,但尊重是双向平等的,无需放低身段去迎合。这场风波也提醒所有涉外活动:中国观众在意的不只是作品本身,还有背后传递的姿态与底气。
