群发资讯网

叶松源的遮羞布, 三句话就扯下来了。 关键是, 这三句话全是他自己说的。 第一

叶松源的遮羞布,
三句话就扯下来了。
关键是,
这三句话全是他自己说的。

第一句:2020年接受采访,叶松源大大方方承认自己是"在成都打太鼓的艺术家"。那时候全平台宣传物料、课程标签,"太鼓"两个字写得清清楚楚,一点都不藏着掖着。一个打了十几年日本太鼓的人,后来怎么就摇身一变成了"中华古乐传承人"?

第二句:鼓团日常训练,成员喊的口令全是日语,鼓经用的是日文罗马音"KoDon",演出穿的是日本太鼓演奏者专用的裁着袴,排练厅挂着日式暖帘。团队英文名HiiKO,跟日本太鼓的英文名Taiko渊源一眼可辨。从头到脚从里到外,哪有一点中国古乐的影子?

第三句:大概从2024年起,发现日本太鼓在国内市场不好卖,叶松源开始刻意剥离"太鼓"标签,公众号简介改成"融合创新的中国传统鼓乐文化",对外笼统叫"中华大鼓",再也不提这面鼓到底是日本太鼓还是唐代羯鼓。同一个人、同一面鼓、同一套打法,换个标签就上了央视,拿了文华奖。

你说气不气人?

一个学了十几年日本太鼓的从业者,不是不能做中日文化交流。但你打着中华传统文化的旗号,把日本太鼓包装成中国大鼓,在长城上敲、在元宵节上敲,这就不是交流了,这是挪用,是欺骗。

更让人后背发凉的是,这套操作居然畅通无阻好几年。央媒背书、地方文旅站台、国家级奖项加持,如果不是这次长城活动引爆争议,谁能想到,这些官方背书全建立在一个日本太鼓的"文化套壳"之上?

这次凡響鼓团倒是发了致歉信,但你仔细看那封信,从头到尾没有一句话说明那面鼓到底是太鼓还是羯鼓,只说"暂停一切涉争议鼓具的使用"。如果真是中华传统大鼓,何来"争议"一说?又何须"暂停"?这封含糊其辞的致歉信,反倒是变相承认了。

叶松源本人呢,一封致歉信发完就再无下文。一个靠鼓吃饭的人,连自己敲的是日本太鼓还是中国大鼓都不敢正面回答,这份心虚已经说明了一切。

有个细节特别值得玩味:品牌方活动彩排时用的内部流程单,上面明明白白写着"日本大太鼓"。结果到了对外宣传,就变成了"擂响中华大鼓"。内部跟外部两套说法,说明什么?说明从一开始,有人就知道这是什么鼓,只是故意换了标签。

非遗传承人张勇专门录视频讲得明明白白:长城上那面鼓叫缔太鼓,经过绳子捆扎而成,跟多位音乐史学者、中国鼓演奏家沟通过,一致认定就是日本太鼓。他还说了一句很重的话:"文化交流一定要有边界感,要有底线。"

没错,底线。

你自己关起门来敲日本太鼓没人管你,但跑到长城上、元宵节上,打着中华传统文化的旗号用日本太鼓冒充中国大鼓,这不是文化融合,这是文化冒名顶替。

大众要的从来不只是一纸道歉,更是一个直面问题的态度。你说那是中华大鼓,就拿学术论证出来;你说是唐代羯鼓复刻,就公开专业考据。遮遮掩掩、含糊其辞,只会让人觉得,不是蠢,就是坏。