老单的评书艺术风格极具辨识度，自成一派，雅俗共赏，成为当代评书艺术的标志性符号。他嗓音沙哑苍劲，自带沧桑质感，语言以通俗口语为根基，糅合俗语民谚与传统典故，表达直白利落、通俗易懂；叙事节奏紧凑明快，情节跌宕起伏，擅长巧设悬念留住听众，一人分饰多角，人物塑造鲜活立体，凭借极具感染力的表演，收获了海量听众。

但老单的核心贡献，并非单纯的舞台说书表演，而是评书文本化整理，这是他对评书艺术最深远的价值。传统评书多为口口相传，靠艺人现场演绎，无固定完整文本，极易因艺人传承断代而流失。单田芳将口传的评书故事，系统整理为规范、完整的文字文本，把零散的桥段、口头话术，梳理成逻辑清晰、内容完整的文学性文本，让口传艺术转化为可留存、可传播、可传承的文字资料。

这种文本化整理，打破了评书仅靠现场表演、口传心授的局限，让经典评书故事得以永久保存，也为后世评书研究、传承提供了权威文字载体，推动评书从民间口头艺术，迈向可固化、可普及的文化形式，为传统曲艺的传承发展筑牢了根基，其文化传承意义远超舞台表演本身。
正如屠格涅夫对俄国一样，老单对评书界的贡献也是如此