日本人称手机设置为中文感觉很清爽汉字是日本字的老祖宗,所以日本人觉得中文界面“清爽”,本质是一种血缘层面的审美返祖。
日本字里塞满了平假名、片假名,弯弯绕绕像挤满涂鸦的出租屋;而满屏纯汉字,等于是把和室壁橱里的紫檀木箱笼擦干净请回客厅——剥离了假名的“赘肉”,露出骨头。他们感到的“清爽”,正是对汉字造字秩序与视觉骨骼的本能膜拜。
说白了,不是手机变好看了,而是去掉小日本自己发明的累赘,老祖宗的汉字本身就自带高级感。这种“清爽”,是后辈面对源头时,基因里压不住的审美臣服……

日本人称手机设置为中文感觉很清爽汉字是日本字的老祖宗,所以日本人觉得中文界面“清爽”,本质是一种血缘层面的审美返祖。
日本字里塞满了平假名、片假名,弯弯绕绕像挤满涂鸦的出租屋;而满屏纯汉字,等于是把和室壁橱里的紫檀木箱笼擦干净请回客厅——剥离了假名的“赘肉”,露出骨头。他们感到的“清爽”,正是对汉字造字秩序与视觉骨骼的本能膜拜。
说白了,不是手机变好看了,而是去掉小日本自己发明的累赘,老祖宗的汉字本身就自带高级感。这种“清爽”,是后辈面对源头时,基因里压不住的审美臣服……
