周作人因当汉奸被判枪毙，被胡适等人救下，改判坐牢，49年出狱后写信给毛主席，没想到毛主席的一句话，改变了周作人后半生命运。   周作人，鲁迅的亲弟弟，当年新文化运动里响当当的人物。年轻时的他，学养那是真的顶 —— 古希腊文、日文信手拈来，散文写得冲淡平和，是文坛公认的 “才子”。 可谁也没料到，这位才子，会在 1937 年北平沦陷时，做出让自己遗臭万年的选择。   当时北平被日军占了，一众文人墨客都哭着喊着南下逃难，周作人却留了下来。他说 “家小在北平，走不开”，这一留，就把自己送进了万劫不复的深渊。   没过多久，日伪的威逼利诱就来了。周作人先是当了伪北大图书馆馆长，后来又一步步当上了伪华北政务委员会教育总署督办。昔日新文化运动的旗手，转头成了人人喊打的 “文化汉奸”。   抗战一胜利，清算的日子就到了。1945 年冬天，周作人在北平直接被抓了，押到南京老虎桥监狱受审。 那时候全国上下恨透了汉奸，法庭外全是喊着要判他死刑的人，坊间都传 “周作人这次必死无疑”，枪毙的消息传得沸沸扬扬，这位曾经的文坛大佬，眼看就要走到人生尽头。   就在所有人都觉得他完了的时候，胡适、蒋梦麟、俞平伯这些老朋友站了出来。他们不是不知道周作人犯了错，只是念着他的才华，也知道他在伪职任上，偷偷护过北大的校产，保过不少文物，还暗中抵制过极端的奴化教育。   于是这群文人联名向法院求情，为他奔走呼号。功夫不负有心人，一审虽然判了 14 年有期徒刑，但二审最高法院直接改判成 10 年，硬生生把 “枪毙” 的结局给拦了下来。1949 年南京解放前夕，周作人被保释出狱，辗转回到北平。   可回到北平的周作人，才知道什么叫 “众叛亲离”。曾经的朋友避之不及，世人的唾骂还没停，他身无分文，连基本的生计都维持不了，活成了人人嫌弃的过街老鼠。   走投无路的周作人，抱着最后一丝希望，提笔写了一封长长的信。他托人辗转把信送到中央，把自己的过错认了个遍，也把生活的难处说了个透，字里行间全是悔恨和忐忑，只求能有一口饭吃，安稳度过剩下的日子。   他不知道这封信会有什么结果，只觉得这是自己最后的机会了。   谁也没想到，这封信送到伟人手里后，竟有了惊天的转机。伟人看了信之后，对周总理说了一句改变他后半生的话：   “文化汉奸嘛，又没有杀人放火。现在懂古希腊文的人不多了，养起来，让他做翻译工作，以后出版。”   就这一句话，直接给周作人指了一条生路。   很快，文化部和出版总署就出面了，把他安排进人民文学出版社，让他以笔名 “周启明” 做翻译工作。没有公职，没有名分，可每月的稿费足够他体面生活，甚至在当时算是高薪。   从此之后，周作人彻底闭门谢客，一头扎进翻译里。他把所有的愧疚、悔恨，都融进了一字一句的译笔中。古希腊的《伊索寓言》，日本的《枕草子》《源氏物语》…… 他严谨又细腻的译文，成了新中国初期文学翻译界的经典，也成了他给自己赎罪的方式。   1967 年，82 岁的周作人在北京病逝。回顾他的一生，前半生是人人追捧的文坛才子，中间一步踏错成了千古罪人，后半生却靠着伟人的包容，在文字里寻得了安宁。   有人说他的一生是个悲剧 —— 才华横溢却走错路，背负半生骂名，却又在最后得到了救赎。可说到底，周作人能有这样的结局，既是自己的才华救了他，也是伟人的格局与包容，给了他最后一条出路。   对此您有什么看法？欢迎大家到下方评论区留言共同讨论。   信息来源： 中国知网|《再说周作人》 中国知网|《周作人晚年心态研究》 文|第四面墙 编辑|南风意史