群发资讯网

这本北宋环境史的名作应该译介啊「 张玲关于黄河和北宋政治的研究是目前西方汉学研究

这本北宋环境史的名作应该译介啊

「 张玲关于黄河和北宋政治的研究是目前西方汉学研究成果中最雄心勃勃的著作之一,该书呼吁“采取一种包罗万象的方法,尊重非人类的环境实体,并将其视为复杂、流动的世界环境史的构建者之一”。她分析了北宋忽视河流的自然规律、试图引导黄河向河北北部改道的举措,认为此举最终导致了中原地区的洪灾。张玲的研究取得的重要突破在于,她重新确定了水利学和政治学理论的着眼点,将关注点从生产模式转向消耗模式。张玲认为,北宋非但没有通过治水来构建起更有效的中央集权,相反却在扩展水利的投入中消耗了国家力量:为了维持其对大型水利工程的治理,北宋不得不投入大量劳动力,提供大量资金支持,并需要从其他地区转运大量材料,这严重影响了北宋在财政和政治方面的治理能力。在阐述这一点时,张玲再次强调对国家权力与治水进行辩证唯物主义解释的有效性,并成功地论证了水在政治和某个平原的改造中的塑造作用。」