此前，笔者发了一段文字，说到江南苏城近郊部分区域，喝开水叫“吃汤” …… 结果，引发“轩然大波” …… 很多所谓吴语区的网友，纷纷出来“纠错”、指责，说笔者就是“胡说八道”，云云。 一直弄不明白，明明客观存在的现象，为何有那么多的人就是“不愿承认”？就是因为自己没有听到或者了解？ 不懂不说可以？ [大笑] 其实，“汤”的本义之一，就是“热水”，这在先秦典籍早有记录。成语“固若金汤”即有此意。 将喝开水叫作“吃（喝）汤”的说法，恰恰就是吴语里保留了古代汉字本义的有力证据之一，这也是早已得到很多语言研究者认可的共识。 所以，不要随意评论他人的文字，看看即可。尤其是写出来错别字连篇、文理不通的那种，让人生厌。