“我在火箭队可有可无”、“他们都瞧不起亚洲人”。 周琦当年离开时砸下的这两句话，像两块冰，冻住了后来所有想去闯荡的中国球员的路。语言不通，融不进去，最后被当成一个沉默的、可有可无的摆设。 现在，轮到了杨瀚森。 他会不会是下一个“周琦”？镜头拉开，训练场上，哨声刚停，一群人高马大的球员喘着粗气。杨瀚森没躲在角落，而是直接用英语跟队友有一搭没一搭地聊着天，笑声把周围的空气都搅热了。 这还不算完。 最关键的一幕来了。训练结束，所有人都累得像滩泥，球队老大阿夫迪亚正叉着腰休息，杨瀚森晃晃悠悠地走过去，没说话，只是侧过身，像一只突然犯懒的大猫，把整个脑袋和上半身，都结结实实地靠在了阿夫迪亚的肩膀上。 阿夫迪亚没躲，甚至都没动一下，任由这个两米多高的大个子挂在自己身上。 那一刻，没有翻译，没有隔阂，更没有谁瞧不起谁的紧张感。篮球，好像又回到了它最开始的样子。 说白了，人家可能不是瞧不起你的肤色，只是单纯地排斥一个无法沟通、无法融入的“外人”。