从康熙到乾隆,他们把大明朝积累5000年来的科技文化,能烧的烧,能毁的毁,其他的打包送给西方传教士,还派人帮他们翻译。所以,一个小小的梅森修道院,出了100多位数理化的科学家。这是利玛窦在欧洲的一个销赃和翻译中国古籍的据点。从中国带回来的古籍,包括永乐大典,就放在这里。每人翻译一本书,翻译完,这个学科和这些发明,就用以这些修道士们的名字命名,他们全部成为科学家。

从康熙到乾隆,他们把大明朝积累5000年来的科技文化,能烧的烧,能毁的毁,其他的打包送给西方传教士,还派人帮他们翻译。所以,一个小小的梅森修道院,出了100多位数理化的科学家。这是利玛窦在欧洲的一个销赃和翻译中国古籍的据点。从中国带回来的古籍,包括永乐大典,就放在这里。每人翻译一本书,翻译完,这个学科和这些发明,就用以这些修道士们的名字命名,他们全部成为科学家。

评论列表