提起重庆，你的第一反应是不是热辣滚烫的火锅？诚然，火锅是重庆的美食名片，但这座城市的魅力远不止于此。不管是工作日还是周末，都适合来这儿深度游玩，细细品味它的独特韵味。 When you think of Chongqing, does spicy hot pot come to mind first? While hot pot is a culinary icon, this city offers much more. Ideal for both weekday getaways and weekend trips, Chongqing awaits your exploration. 三天两晚游玩路线（3-Day Itinerary） Day1：历史与浪漫交织（Blend of History and Romance） 解放碑→湖广会馆→长江索道→龙门浩老街 Jiefangbei → Huguang Guild Hall → Yangtze River Cableway → Longmenhao Old Street Day2：人文与夜色相融（Harmony of Culture and Nightlife） 重庆中国三峡博物馆→重庆人民大礼堂→十八梯→洪崖洞 Chongqing China Three Gorges Museum→ Chongqing People's Great Hall → Shibati → Hongya Cave Day3：趣味与文艺同行（Fun and Artistry） 皇冠大扶梯→李子坝轻轨站→鹅岭二厂 Crown Escalator → Liziba Station → Eling 2nd Factory 重庆，这座魅力无限的城市，美食与美景相得益彰。快来重庆，开启一场难忘的旅程，去探寻它不为人知的精彩吧！ Chongqing, a city full of charm, perfectly blends food and scenery. Come explore its hidden wonders on an unforgettable journey!