这张图被普遍解读为巴勒斯坦的阿拉伯人收留了二战被纳粹迫害的犹太人，而犹太人恩将仇报， 驱赶巴勒斯坦阿拉伯人，纯粹是白眼狼。 然而事实是，船上的横幅是给当时限制犹太移民数量的英国人看的。 1947年7月，“至善号”是一艘由犹太复国主义组织“摩萨德”改装的船，载着约4500名犹太难民（包括老人、妇女和儿童）试图从法国瑟堡出发，突破英国封锁前往巴勒斯坦。 7月18日，英国海军拦截了“至善号”，在冲突中造成3名难民和1名船员死亡，另有数十人受伤。英国随后强行将船只押回法国，但难民拒绝下船，抗议英国政策。 经过国际压力，英国最终将这些难民遣返至德国的难民营（例如汉堡附近的DP营），这一举动引发了全球范围内的谴责。推也动了联合国1947年11月通过的巴勒斯坦分治决议。 也就是说，船上的这些人并没有被巴勒斯坦收留，而是直接被英国遣返回了德国！