群发资讯网

很多著作所谓的青少年版,都是自以为是的二次加工

现在教育太卷了,对孩子的要求越来越高,学习的内容也越来越多,并且涉猎的面也不断拓宽。就拿语文来说,每一年都会推荐一大堆课

现在教育太卷了,对孩子的要求越来越高,学习的内容也越来越多,并且涉猎的面也不断拓宽。就拿语文来说,每一年都会推荐一大堆课外的阅读建议,甚至很多学校还专门考课外的知识。我曾经就写过一篇,质疑给小学生看红楼梦的必要性问题《我无法理解,让小学生看红楼梦的意义》。

今天就讨论一个相关的延伸话题,关于青少年版本的问题。很多大著作,针对的群体都是成年群体,而且文学类的大部头,很多都是反映人性、社会等比较深度的问题,大部分都会有些成人向的情节和话题。所以为了不让青少年过早的接触,青少年版应运而生(阉割版或删减版)。

我个人的观点是这样的,首先领导们或相关部门推荐的,都以名著类为主,而之所以是名著,肯定是水平很高的作者写出来的。那么问题就来了,既然作者水平这么高,那么他在写这本著作的时候,会不会写一堆并不重要的内容在里面呢?我认为大部分是不会的,因为文学水平很高的人,都是惜字如金的,也容易完美主义,所以不应该在著作里放无意义的内容,他的每一句话,都是对核心表达很重要的。

那么我又有一个问题,那些给这些大著作删减的人,凭什么认为自己有能力,在删减掉内容后还能准确和深刻的表达核心思想呢?他们在改编的过程中,又会不会过于主观而改变作者的意思呢?再深入一点,有些内容目的就在于多元化的引发思考,那么这个作品在被二次加的过程中,如果被主观化了,那么这个作品的最出彩之处还在吗?

本来我就对青少年去读一些大部头不太理解,因为这些名著的精华在于文字背后的思想,而这些思想必须有经历的人才能体会到。青少年社会体验本来就少,特别是现在的孩子,根本没空没机会体验社会,如何能参悟到这些作品的精华。这就像一个吃奶的婴儿,消化系统都还没长好,却给他吃大鱼大肉,他如何消化?最后只得了一个消化不良。

这些孩子读这些书,有些带故事的还好说,当故事看了,有些故事性不强的,为了标准答案而写出来的心得,我都怀疑会不会先入为主,本来以后应该有的自己的感悟,却被提前磨灭了。

我们都听过拔苗助长的故事,但我们却无法执行自己知道的道理。如果学习到的东西,最后都不会去用,那么学习意义是什么?现在为了文化自信,为了攀比,我们不断提升孩子的成长速度,但这种成长真的是成长吗?

我个人对孩子读书这个事,一般都选择适合她年龄阶段的,并且是多元化的。一般都不会提前告诉他或者指导他,书里体现的中心思想,必须让他自己经历这个体会的过程,听他自己的感悟,这才是阅读的意义。如果被迫要读一些超纲的,我也不选择所谓青少年版的(金瓶梅这种除外),我宁愿花时间去解释,去引导那些成人化的内容,既然读了,讲究的就是纯天然。

#名著青少年版#