1·He utilizes the facts he observes to the fullest extent.
他最大限度地利用他观察到的事实。
2·Since then, I usually have some part of my courses include writing code that utilizes threads.
从那以后，我经常在我课程中的某个部分中加入利用线程的代码书写工作。
3·Do not be surprised if your solution utilizes up to 35% of your processing time parsing SOAP messages.
如果您的解决方案利用处理时间的35%以上来解析soap消息，不要感到惊讶。
4·The following case study Outlines the migration of a report in which the report author utilizes levels from the same hierarchy on multiple edges.
下面的案例研究展示了如何迁移这样一个报告：报告作者在多个边上利用来自相同层次结构的级别。
5·Although the chosen combination of tests extensively utilizes the four main resources, it may only be executing a small subset of the kernel.
尽管所选的测试组合充分地利用了四种主要资源，它也有可能只是执行了内核的一小部分。
1·The consolidation server utilizes resources — that is, processing power on the consolidation server, the source servers, and network capacity — when it moves data from the sources to the target.
整合服务器在将数据从源移动到目标时需要使用各种资源，即整合服务器上的处理能力、源服务器和网络容量。
2·However, you can take the implementation of your custom validator one step further and make it look like built-in validation by creating a custom tag that utilizes the validator.
不过，通过创建一个使用这个验证器的自定义标签，使其看上去像是一个自带的验证，可以进一步实现自定义验证器。
3·The following case study illustrates the migration of a report in which the report author utilizes levels from the same hierarchy in a different order than that defined by the metadata.
下面的案例研究展示了如何迁移这样的报告：报告作者使用的相同层次结构级别的顺序与元数据定义的顺序不同。
4·This integration solution utilizes the current environment's security framework.
这个集成解决方案使用当前环境的安全框架。
5·The federation server only utilizes resources when it processes a request that it receives from the consumer.
联合服务器仅在处理从使用者接收到的请求时才会使用资源。