1·Encompassed in a luminous cloud, of which he was now merely the fiery heart, he swung through unthinkable arcs of oscillation, like a vast pendulum.
他现在只不过是一颗火热的心，被一团发光的云所包围，他像一个巨大的钟摆一样，在不可思议的摆动的弧线上摇摆。
2·HOW dramatically the pendulum of fear has swung in the past year-from worries about the fragile recovery, to panic about the level of the national debt, and back to anxiety about growth again.
过去一年，人们的恐惧犹如一只钟摆摇摆不定，极其引人注目。他们一会担心经济恢复过于脆弱，一会惊忧国债水平，然后又继续为经济增长而焦虑。
3·A pair of newlywed swung out on rappelling ropes during their wedding ceremony in Prachinburi province, Thailand.
泰国巴真府，一对新婚夫妇在婚礼上乘着垂降绳索凌空摇摆。
4·Zhou Hao has lead levels that, due to blood transfusions, have swung between 262 and 557, his parents say.
周浩的父母说，由于输血，周浩的血铅值在262到557之间摇摆。
5·Her hair was sandy and she swung up and down.
她的头发是棕黄色的，随着她上下摇摆。