1·In moments, I was asleep once more.
很快,我又睡着了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She is the one who is asleep in the other room.
在另一个房间里睡着的就是她。
3·They fall asleep easily while listening to music.
他们听着音乐很容易睡着。
4·I'll fall asleep if I don't get out of this stuffy room soon.
如果我不赶快离开这闷热的房间,我会睡着的。
5·There he fell asleep, and while he slept, his wooden feet began to burn.
他在那里睡着了,当他睡着的时候,他的木脚开始燃烧。
1·'I was asleep,' she explained blearily.
“我在睡觉。”她懒洋洋地解释说。
—— 《牛津词典》
2·She grinds her teeth when she is asleep.
她睡觉时磨牙。
—— 《牛津词典》
3·I got in an hour's work while the baby was asleep.
我趁孩子睡觉抽空干了一小时的活。
—— 《牛津词典》
4·Cats asleep are like little donuts.
猫睡觉的时候像小面包圈。
5·Our body needs plenty of air when we are asleep.
我们睡觉时身体需要充足的空气。
1·If you associate your bed only with sleep, you'll be more likely to fall asleep when you get under the covers for the night.
如果你希望只把睡觉这件事和你的床联系起来,那么在床上你需要做的事情就是熟睡,而不是整晚翻烙饼。
2·My good friend and colleague, a Chinese-speaking American, was fast asleep in his room at the Dong Fang one night during the rat invasion.
在老鼠入侵的一个晚上,我的好友和同行、一位会说中文的美国人正在东方宾馆的客房里熟睡。
3·The only difference: one group was fed during its normal 12-hour waking period, while the other rodents where fed while they should have been asleep.
唯一的不同之处在于:一组老鼠是在它们正常清醒状态的12小时中喂食的,另一组老鼠则在它们本该熟睡的时候喂食。
4·There are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they’ll make the mortgage, or pay their doctor’s bills, or save enough for college.
有许许多多的父亲母亲,在孩子熟睡之后依然无法入眠,为如何偿还贷款,医疗费用,如何为孩子筹钱上大学而冥思苦想。
5·His face asleep was beautiful.
他熟睡的脸很美。
1·When they're teenagers, still wait till they're asleep at 1 AM before you start, it'd be too embarrassing for them to guess that their parents are "doin 'it."
你要一直等到这些十来岁的娃娃们在凌晨一点才睡熟然后你才能开始,让孩子们猜想他们的爸妈在“搞那个”实在窘迫之至。
2·Now it's winter! You can't see the animals. They are all asleep in their warm homes. But where's Bruno?
现在已经是冬天,看不见动物了。它们都在暖和的家里睡熟了。但是布鲁诺在哪里呢?
3·You can't wake a person who is pretending to be asleep.
你不可能叫醒假装睡熟的人。
4·You give us the chart to get the treasure by, and drop shooting poor seamen and stoving of their heads in while asleep.
你把寻宝图交给我们,不再向可怜的船员们开枪射击,也别在他们睡熟的时候敲碎他们的脑袋。
5·You give us the chart to get the treasure by, and drop shooting poor seamen, and stoving of their heads in while asleep.
你把寻宝图交给我们,不再向可怜的船员们开枪射击,也别在他们睡熟的时候敲碎他们的脑袋。
1·You start off with a transition period when you're falling asleep. We call that stage I.
一开始是过渡期,你开始进入睡眠状态,这是第一阶段。