1·I made a stupid mistake.
我犯了个愚蠢的错误。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That made me feel kind of stupid.
那使我感到有点儿愚蠢。
—— 《牛津词典》
3·He made her feel insignificant and stupid.
他使她感到卑微愚蠢。
—— 《牛津词典》
4·It's not just stupid—it's downright dangerous.
这岂止是愚蠢—简直是危险。
—— 《牛津词典》
5·The New York Times called it quote "a stupid idea" unquote.
纽约时报把它称为，引文起“一个愚蠢的想法”引文止。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He was not stupid, just lazy.
他不笨，只是懒。
—— 《牛津词典》
2·He'll manage—he isn't stupid.
他可以的—他不笨。
—— 《牛津词典》
3·He castigated himself for being so stupid.
他责怪自己太笨。
—— 《牛津词典》
4·I certainly am not stupid!
我当然不笨！
5·She is the most stupid person!
她是最笨的人！
1·I can't think (that) he would be so stupid.
我不能想象他会这么蠢。
—— 《牛津词典》
2·How can you be so stupid, Heidi?
你怎么能这么蠢，海蒂？
3·I'm a stupid ass, I am!
我是个蠢驴，我是！
4·We say a joke is "corny" if it is stupid.
如果一个笑话很蠢，我们会说它是“陈词滥调”。
5·Not stupid, just stuttering.
不是蠢，只是口吃。
1·How could I have been so stupid?
我怎么会这么傻？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I'm not so stupid as to believe that.
我还不至于傻得连那样的话都相信。
—— 《牛津词典》
3·How stupid you were. You should have known what he was driving at.
你真傻，他这点意思都听不出来。
—— 《新英汉大辞典》
4·He looks stupid standing there gazing at her.
他站在那里盯着她看，显得傻里傻气。
5·Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?
琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。你真是够傻的。
1·'Do you think I'm stupid?' she asked rhetorically.
“你以为我是傻瓜？”她反问道。
—— 《牛津词典》
2·Forgetting my notes made me look stupid.
我忘了带笔记，弄得自己像个傻瓜。
—— 《牛津词典》
3·But if the scheme does not pay off, the starry-eyed lover could be paying off the bill for a very long time, looking rather a stupid Cupid in the process.
但是，一旦这个方案失败，这个异想天开的求爱者可能需要很长一段时间才能付清债务，让他看上去更像一个傻瓜丘比特。
4·It is the demand, stupid.
傻瓜，答案是需求。
5·Well, what were you frightened of, stupid?
哦，那你怕什么，傻瓜？
1·You really are stupid in the fool.
你真的是笨蛋中的傻瓜。
2·I spent days on this paper and even paid a graduate student to help me, and this stupid professor gives me a 'd'!
我在这篇文章上花了几天时间，甚至还花钱雇了位研究生来帮我，而这个笨蛋教授竟然让我得' D ' ！
3·I've also heard the words odd, strange, crazy, nuts, bizarre, and occasionally dumb and stupid.
我也听到过“奇怪”、“陌生”、“疯狂”、“让人抓狂”、“怪诞”，甚至偶尔听到“愚蠢”“笨蛋”这些词。
4·The big rule, as always, is: keep it simple, stupid.
一如往常，首要的原则是：要简单，笨蛋。
5·Begala wrote a memo containing his arguments and suggesting a new theme: Its NOT the deficit, stupid.
贝加拉写了一份备忘录，记下了自己的观点，并提出一个新的主题：“笨蛋，财政赤字并不是要点。”
1·He simply would have plunged ahead into life as though he had freedom, even though he was too stupid to recognize that it was an illusion.
他自然会好像是自由的一样一头扎入生活中，即便他太愚笨而看不出这只是个幻想。
2·It is conceivable that animals who are too stupid to be quiet on their own initiative are, during periods of high risk, immobilized by the implacable arm of sleep.
可以想像得出，在危险的时刻，那些由于太愚笨而不能自动保持安静的动物，会不由自主地变得动弹不得。
3·Our technology is too stupid right now (or we're too stupid to figure it out) to let us know, in a subtle manner, when something really is important needing our immediate attention.
当下我们的技术实在是相当的愚蠢(或者我们也同样愚笨到没有领会到这点)，竟然以一种微妙的方式让我们知道十分重要的事情是需要关注的。
4·Overly detailed presentations can distract your audience, making them feel stupid for not following along. Also, they can cause you to simply run out of time.
在陈述数据分析中要明智，过度的细节陈述会分散听众的注意力，使他们跟不上讲解而感觉自己愚笨，这也会导致你把时间耗尽在细节上，甚至可能听众会要求更多的细节。
5·"Precious things are slowly growing", those who think that stupid children, please remember that this sentence, it will light up your life direction.
“珍贵的东西总是慢慢成长”，那些自以为愚笨的孩子，请好好记住这句话，它一定会照亮你人生的方向。
1·These were just two stupid mistakes.
这不过是两个笨拙的失误。
2·Wait for opportunity, is a very stupid behavior.
等待机会，是一种十分笨拙的行为。
3·Wait for the opportunity, is a very stupid behavior.
等待机会，是一种十分笨拙的行为。
4·For example, the father cooks for his kid by his stupid cooking skill, the kid express his love to his father by speaking out or behavior.
例如，父亲用他笨拙的厨艺来为孩子做饭，孩子通过说出来或者行动来表达对父亲的爱。
5·Opportunity to wait for is a kind of very stupid behavior.
等待机会，是一种十分笨拙的行为。
1·It is a very stupid story!
这是一个非常乏味的故事！
2·But simplicity doesn't mean stupid; simplicity simply means getting to the point quickly and creating documents that everyone in your organization can read, understand, and implement.
但是简洁并不意味着乏味，只是要马上说重点，人人都能读，都明白，都能照着执行，这就行了。
3·We left in the middle of the stupid movie.
我们在那场乏味的电影中途就退了场。
4·All they had was their stupid empty yellow cakes.
他们有的只是那种乏味的空心黄色蛋糕。
5·This is handpicked gallery of stupid, weird, funny, and bad photoshopped posters.
这是乏味的，怪异和可笑的，而且糟糕的图像处理。