1·While I doubt that this video clip captures her purr's full power, you can hear some of Smokey's talent.
不过我怀疑这个视频抓拍到的她的咕噜声是她所能发出的最大声的，你可以听到斯莫科的天才表演。
2·Smokey the Purr Machine; Credit: Ruth Adam, Geoff Robinson photography.
斯莫科，咕噜机器：来自：露丝·亚当，乔夫·罗宾逊摄影。
3·They learn to dramatically exaggerate this cry embedded within the purr because it proves effective in getting their owner to respond.
他们学会大大夸大嵌入咕噜声的叫声，因为对让他们的主人作出回应是有效的。
4·At once I heard a soft purr.
立刻，我听到一阵温柔的咕噜声。
1·I heard cars purr in the distance.
我听到远处汽车传来呜呜的声音。
2·But cats also purr when they need to self-calm or while nursing a litter;
但是喵星人在需要自我平静或产宝宝的时候也会发出呜呜的声音。
1·The 12-year-old feline's owner, Ruth Adams of Pitsford, Northampton, approached her local college about borrowing sound equipment needed to record the cat's purr for Guinness.
这只12岁的猫的主人，诺桑·普顿匹茨福德的露丝·亚当和她当地的大学借来了测声仪器，录下她的猫的咕噜声申请吉尼斯世界纪录。