1·Suppose you postulate that it deviates from that in a way that it is proportion to the force and inversely proportion to the mass.
如果你假设其偏离运动的存在，那么它与引力成正比与质量成反比。
2·The exchange rate dislocation is a phenomenon which the exchange rate trend deviates basic economical essential factors and exchange rate changes unreasonably.
汇率错位是汇率走势偏离基本经济要素的一种不合理变化的现象。
3·The results show that the quantum path through which the electron gains kinetic energy deviates the dominant quantum path. In addition, the deviation is effected of the carrier-envelope phase.
结果显示，超短脉冲谐波辐射过程中电子获得动能的量子路径偏离主要量子路径，而且该偏离效应受载波包络相位的影响。
4·The limit occurs when the ordinate deviates appreciably from unity.
这个限度发生在纵坐标明显地从单位1偏离的时候。
5·Shirakawa indicated that the central bank could increase its asset-buying program "if the economy deviates materially from projections, then additional purchases" are "conceivable."
日本央行白川方明表示，央行可能会增加其资产购买计划，“若经济较预期目标偏离过远，则额外的资产购买规模”将是“不可想象的”。
1·So it is Schopenhauer's philosophy that deviates from the traditional philosophy and becomes the beginning of modern philosophy.
因此，叔本华哲学是西方哲学背离传统、向现代的开端。
2·With the perceived efficiency of cyberspace, there are also existent drawbacks that deviates its potential goodness.
网络空间拥有感知效率，同时也存在与其潜在优势相背离的弊端。
3·Accordingly, the needle are used to guide on the two surfaces of a guide element (19) and the strip (20), wherein the surface deviates each other.
因而，针分别在导向元件(19)和条(20)的两个表面上导向，所述的表面相互背离。
4·And it seems there is a trend that people's mental harmony condition deviates from their economic condition.
民众的心理和谐程度与经济状况似乎有背离趋向。