1·There are subtle differences between the two versions.
两个版本之间有一些细微的差异。
—— 《牛津词典》
2·Careful contrast of the two plans shows some important differences.
把两个计划仔细地加以对比就可看出一些重要的差异。
—— 《牛津词典》
3·The Arab-American Society promotes the transcendence of racial and religious differences.
阿拉伯裔美国人协会促进了种族和宗教差异的超越。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
假如有什么事情使关系恶化的话,那可能就是他们在世界观方面所存在的实质性差异。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·How do I recommend you deal with these differences?
我能如何建议你来解决这些差异呢?
1·By using the classical orbit element differences method, the periodic characteristics of relative motion and the influence of atmospheric drag on relative motion were analyzed.
基于经典轨道要素偏差法分析了相对运动特性和大气阻力对相对运动的影响。
2·The largest differences are near the ground and in tropopause region, particularly over the land with complicated topography.
最大偏差主要发生在近地面大气层、对流层顶附近和地形复杂的陆地区域。
3·Results It is proved that the average relative differences calculated and actual - measured before and after being adjusted have been increased from 5.301% to 3.937%.
结果探测器死层厚度和冷指尺寸调节前与调节后相比,理论计算与实测效率相对偏差的平均值由5.301%提高到3.937%。
4·The relative differences for the decreasing and the increasing turbulent path are quite high.
对应于递减和递增路径,存在着相当大的相对偏差。