1·The FCC should be put under strict supervision.
美国联邦通信委员会（FCC）应该受到严格监督。
2·The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.
老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
—— 《新英汉大辞典》
3·There is no human supervision, but an attendant will be on hand to accept cash and explain the system to newly users.
这里没有人工监督，但会有一名服务员在现场接受现金，并向新用户介绍系统。
4·It's a great opportunity to learn more about fitness through the clear instruction and supervision of a fitness instructor.
在健身教练的明确指导和监督下了解更多关于健身的知识，这是一个非常好的机会。
5·The Sunday-school children distributed themselves about the house and occupied pews with their parents, so as to be under supervision.
主日学校的孩子们分散在各处，和父母坐在一起，以便受到监督。
6·How can we prevent murderous schoolyard violence in children who have access to weapons, poor parental supervision, and a mean streak?
我们怎样才能防止校园暴力发生在那些有武器、父母监督不力、行为卑劣的孩子身上呢？
7·They try to develop their skills through close supervision and organized activities, and teach children to question authority figures and navigate elite institutions.
他们试图通过密切监督和有组织的活动来发展自己的技能，而且教孩子们质疑权威人物并出入精英机构。
8·United States Customs states that if imported merchandise is unused and destroyed under their supervision, 99% of the duties, taxes or fees paid on the merchandise may be recovered.
美国海关声明，如果未使用的进口商品在其监管下进行销毁，则对该商品支付的99%的关税、税费或费用可以得到赔付。
9·These days, as studies in the U.S.show bullying on the rise and parental supervision on the decline, researchers who study bullying say that calling moms and dads is more futile than ever.
如今，随着美国的研究显示欺凌行为在上升，而父母的监督在下降，研究欺凌行为的研究人员说，给父母打电话比以往任何时候都更没用。
10·The drug should only be used under medical supervision.
这种药须遵医嘱方可使用。
—— 《牛津词典》
1·The FCC should be put under strict supervision.
美国联邦通信委员会（FCC）应该受到严格监督。
2·The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.
老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
—— 《新英汉大辞典》
3·There is no human supervision, but an attendant will be on hand to accept cash and explain the system to newly users.
这里没有人工监督，但会有一名服务员在现场接受现金，并向新用户介绍系统。
4·The Sunday-school children distributed themselves about the house and occupied pews with their parents, so as to be under supervision.
主日学校的孩子们分散在各处，和父母坐在一起，以便受到监督。
5·They try to develop their skills through close supervision and organized activities, and teach children to question authority figures and navigate elite institutions.
他们试图通过密切监督和有组织的活动来发展自己的技能，而且教孩子们质疑权威人物并出入精英机构。
1·Disneyland holds the distinction of being the only theme park to be designed and built under the direct supervision of Walt Disney himself.
迪士尼乐园作为唯一的主题公园拥有自己的鲜明特色。它是在华特·迪士尼亲自管理下设计和建造的。
2·We will strengthen monitoring and supervision of cross-border capital flows and maintain financial stability and security.
加强跨境资本流动监测和管理，维护金融稳定和安全。
3·The runit package is a replacement init scheme with service supervision.
runit包是使用服务管理的init方案的一个替代程序。
4·An application with processes is easiest implemented as a supervision tree using the standard behaviours.
最容易实现且带有进程的应用，就是用标准行为实现的管理树。
5·Education and supervision should be strengthened to avoid the occurrence of toxicosis.
加强管理及教育可以避免中毒的发生。
1·Secondly, the lack of criterion and supervision.
二是缺乏规范和监督管理。
2·The banking supervision shall protect the fair competitions of banking and improve the competitive ability of the banking industry.
银行业监督管理应当保护银行业公平竞争，提高银行业竞争能力。
3·I enjoy the technical part of my job, but I don't particularly enjoy supervision.
我喜欢技术方面的工作，不喜欢监督管理。
4·Regulator pledges to improve supervision on listed companies.
监管机构称将改善对上市公司的监督管理。
5·In this paper there is a research on whole technical supervision and local calibration for the electric energy measurement equipment in the grids.
对关口电能计量装置的全过程技术监督管理和关口电能计量装置的现场校准工作进行了探讨。
1·Whether such a system can be introduced into the financial sector in China, financial supervision in particular, is an issue worthy of attention.
这种制度能否引入到我国的金融领域，尤其是金融监管工作中来，是一个应该引起我们重视的问题。
2·Meeting approved in principle "Datong coal mine Group merger and reorganization of coal in mine supervision," the "troubleshooting, 2010, security, governance project scheduling opinions".
会议原则通过了《大同煤矿集团公司兼并重组煤矿驻矿监管工作方案》、《2010年安全隐患排查、治理项目计划安排意见》等。
3·The current situation on the supervision of disposable sterile medical devices has been analyzed, and some Suggestions are offered for strengthening the supervision and management.
本文对一次性使用无菌医疗器械的现状进行了分析，并提出了监管工作的对策和建议。
4·With the rapid development of Internet technology, the importance of the supervision of network public opinion has been gradually recognized.
随着互联网技术的迅猛发展，网络舆情监管工作的重要性逐渐被人们认同。
5·Customs of all localities should step up supervision and control over exit and entry cultural relics and guard against losses of rare and precious cultural relics.
各地海关要加强对文物出入境的监管工作，防止珍贵文物流失。