1·Experts set a high valuation on the painting.
专家对这幅画估价很高。
—— 《牛津词典》
2·Surveyors carried out a valuation of the property.
鉴定人员对这处房产做了估价。
—— 《牛津词典》
3·“This strikes me as a rather low valuation, especially compared with overseas competitors,” he said.
胡润表示：“在我看来，这是相当低的估价，尤其是与海外竞争对手相比较而言。”
4·In the past few days financial markets have paused for thought about the valuation of the increasingly ephemeral things in which they deal.
过去的几天金融市场停顿下来思考它们交易的那些越发短命的东西的估价。
5·Auctions are rare and gem valuation was considered more of an art than a science.
珠宝拍卖很少见，对其进行估价也更多地被视为一种艺术而非科学。
1·Phases consist of multiple iterations — distinct sequences of activities with a base-lined plan and valuation criteria resulting in a release of artifacts (internal or external).
阶段由若干迭代组成——依照基本计划和评价标准的不同序列的活动会致使工件的发布(内部或外部的)。
2·We used the same valuation methodology as have the last three years, which you can read about in detail here.
我们用了和过去三年同样的评价方法，你可以在这里阅读细节。
3·Although the exactnature of caudate activity remains a source of debate, most agree thatactivity in this area is highly related to reward and valuation.
尽管尾状核的活动的本质仍有争议，但是大多数人认同其中发生的活动与奖赏和评价有关。
4·Finally, the valuation of requirement interaction result is realized by using analytic hierarchy process.
最后运用层次分析法实现了对需求交互结果的评价。
5·Facebook is already generating significant revenue, so despite all the valuation and web traffic metric hype, it has also established a very real business.
Facebook已经在创造很大的利润, 所以尽管很多风险评价和网络上的各种传闻尚存, Facebook也已经成功地创办了一种真正的业务.
1·The survey was based on Land Registry sale price statistics and updated with valuation data gathered from surveyors.
这项调查是基于土地注册处发格统计表而得出，随调查者收集计价数据手机而进行更新。
2·Where a change in the method of valuation is indeed necessary, the matter shall be reported to the local tax authorities for approval prior to the commencement of the next tax year.
确实需要改变计价方法的，应当在下一纳税年度开始前报当地税务机关批准。
3·However, he regretted that the company asked a lot, so no one is willing to use teaching area valuation.
但令他遗憾的是，问了很多公司，竟没有一家肯用套内面积计价的。
4·Asset valuation basis is one of the mo st important concepts in accounting.
资产计价基础是会计学的重要概念之一。
5·Where a change in the method of valuation is indeed necessary, the matter shall be reported to the local tax authorities for approval prior to the commencement of the next tax year.
实在必要变化计价方法的，该当鄙人一纳税年度入手下手前报本地税务构造承诺。