1·"We've been too busy tending the living to count the dead," he said.
我们都忙着照顾活着的，顾不上死去的了，“他说。”
2·I spent the next week dealing with the insurance company and scrambling to get the dog cared for, finding help getting to the vet, tending to a tiny newborn and a 3.5-year-old.
接下来的一周中，我要应付保险公司，还要忙着请人照顾我们的狗狗，找人帮忙去看兽医，照顾一个一点点大的新生儿和一个三岁半的娃娃。
3·Tending bees is not work, it's a treat.
照顾蜜蜂不是一项工作，而是一种享受。
4·Tending her mother has filled a void in her life.
照顾母亲填补了她生活中的空虚。