1·Steel barriers can bend and absorb the shock.
铁栅栏会弯曲并吸收冲击力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The supports under the bridge were starting to bend.
桥下的支柱开始弯曲。
—— 《牛津词典》
3·Follow me, bend your knees.
跟我做，弯曲你的膝盖。
4·Birch bark is pliable and very easy to bend.
桦树皮很柔韧，很容易弯曲。
5·Is there a name for the inside of the arms bend?
手臂弯曲的内侧有名字吗？
1·It hurts when I bend my knee.
我的膝盖一弯就疼。
—— 《牛津词典》
2·I rounded a bend where the trees and brush grew thickly.
我在一个林木茂密的地方绕了个弯。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.
该司机没能顺利转过一个弯，撞上了一棵树。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Oak may bend but will not break.
栎木弯而不折。
—— 《新英汉大辞典》
5·Can you bend it in?
你能把它弯进去吗?
1·She used to bend us to her wishes.
她老是使我们屈服于她的意愿。
2·You will bend this planet to your will!
你一定可以让这个星球屈服于你的意志！
3·Senator Robert Byrd, who was handling the proposal, was adamant that if we didn't bend, we could break the filibuster.
处理这项提案的参议员罗伯特·伯德态度明确，他说如果我们不屈服，就可以打破议事阻挠手段。
4·But if he wasn't able to bend Dr Who to his will, Douglas was about to taste the kind of success in his own right that usually only happens in dreams.
但就算他无法以自己的意志让Dr Who屈服，道格拉斯即将要品尝到通常只有在梦中才会出现的完全属于自己的成功。
5·He is keen to avoid a return to the IMF-imposed strictures in the 1970s and 1980s, still remembered in a famous protest song. “There is no power that can bend the IMF,” it goes.
他恸哭着要避免回到上世纪七、八十年代，葡萄牙倍受世界货币基金组织强加的各种刁难的悲惨状况，一首抗议歌曲的歌词中仍然保留着那时的回忆：“没有什么力量能让世界货币基金组织屈服”。
1·I was approaching a fairly sharp bend that swept downhill to the left.
我那时正接近一个朝山下向左急转的弯道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Coming out of the final bend, the runner stepped up a gear to overtake the rest of the pack.
赛跑者绕过最后一个弯道后开始加速，以图超越同组的其他选手。
—— 《牛津词典》
3·Forgotten that is, until a month later when a train rounding the bend west of the station was confronted by a screaming ball of fire.
刚过一个月，詹妮便再次被人们忆起。 一列火车转过车站西面的弯道，又撞见了一个尖叫的火球。
4·Far from being an ultimate horizon beyond the bend, death is a constitutive feature of the unfolding of biological life.
死亡绝非眼前的弯道后面的一条终极地平线，而是逐步展开的肉身生活的一个基本特征。
5·Numerical simulation on supercritical flow at river bend can provide bases for engineering design and safe evaluation.
弯道急流数值计算可以对工程设计及安全评估提供水流模型基础。
1·In order to overcome this weak link in the dregs thick liquid expulsion system, we have designed and made a simple wear-resisting bend, using hydromechanics knowledge, to solve this problem.
为了克服渣浆输送系统中这一薄弱环节，运用流体力学中的伯奴利方程及其他知识而设计和制造的简易耐磨弯头解决了这一问题。
2·And the high-pressured active bend use high density steel manufacture after the heat treatment, can guarantee the fixed work intensity of pressure like this, extension service life.
高压活性弯头使用高密度钢制造并且经过热处理，这样能够确保额定的工作压强，延长使用寿命。
3·After research common electrodes used for advanced direct spectrometers, a magnetic bend electrode has been created successfully.
本文在研究了几种现代直读光谱仪的常用电极之后，成功地研制出了一种弯头磁性电极。
4·The formation cause of round steel bend is introduced, and the improvement measurements is taken according to the cause. The practice shows the result is good.
介绍了圆钢弯头产生的原因，并针对原因采取了改进措施。实践表明效果很好。
5·The bend, which is located in the low position in the dregs thick liquid expulsion system, is first washed out, becomes thin and finally is damaged.
在渣浆输送系统中位于低位置的弯头最先被冲刷变薄而破坏，引起泄漏，影响生产。
1·While they stood clinging to the bank they heard a splashing round the bend of the road, and presently appeared Angel Clare, advancing along the lane towards them through the water.
正当她们挤在斜坡上站着的时候，她们听见了路边拐弯的地方传来一阵水声，接着安琪尔·克莱尔就在眼前出现了，他正在水中沿着那条被水淹的小路走来。
2·Coming around a bend, they met a lovely girl in a silk kimono and sash, unable to cross the intersection.
拐弯时遇见一位身着丝质和服饰带的俏女孩被岔路阻延。
3·The laws of physics will not allow water diversion from the Great Bend.
他认为墨脱的大坝仅仅是水力发电设施，而非水利分流设施。 “物理学定律决定了不可能从大拐弯处进行分流。”
4·A motor cycle overtook us on the crown (ie the middle or most curved part) of the bend.
有一辆摩托车在拐弯处超过了我们。
5·The road takes an abrupt bend to the west.
这条道路突然向西拐弯。
1·Mr Johannson utilises the Photoshop programme to bend roads, distort human bodies and change the landscape of the countryside.
约翰森先生利用图像处理软件程序折弯道路，扭曲人体，改变乡村的景色。
2·Having a series of layers also helps to "bend" the flow of sunlight which assists in capturing light that would otherwise be reflected off.
有一个系列的层面也会有助于将光线“折弯”，而这使得原本被反射掉的光线被捕获。
3·Outer frame is used advanced digital controled creased bend pipe reduction board machine impacting processing industry galvanized board strong causticity resistance.
外框采用先进的数控折弯机、数控减板机以及数控冲床加工工业，特厚镀锌板，抗腐蚀性极强。
4·These options control theoretical piping bend intersection!
这些选项控制理论管道折弯交截！
5·Spray frame can bend handrails, removable foot care, solid front, pneumatic rear wheel plastic wheel frame.
喷塑车架，可折弯扶手，可拆脚托，实心前轮，塑料轮框充气后轮。
1·Bend the right knee and place the sole into the inside of the supporting leg.
屈右膝，脚掌抵在支撑腿内侧。
2·Bend at the knee when you ski downhill.
你从山上往下滑雪时，要屈着膝。
3·Immune eto temptations, poverty can not be changed, force can bend, power cannot invade.
富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，权势不能侵。
4·When you bend your elbow , you contract the muscles of the arm.
你屈肘时，手臂的肌肉就会收缩。
5·Bend your elbows and draw them toward each other.
屈肘，并让双肘彼此靠近。
1·Past a bend in the river where the valley was so narrow that the trees formed a canopy over it, small terraced gardens protruded from the cliffs on each side, almost touching each other.
在河流的一个转弯处，山谷变得非常狭窄，上方的树木形成了一个天然的雨棚，阶梯状的小花园从两边峭壁上伸出来，几乎要碰到一起。
2·The first of the Yangtze's famed gorges—a collection of steep bluffs at a bend in the river—was determined to be the perfect site.
于是，长江流域第一个著名的峡谷，一系列峭壁之间的水流转弯处，被选为了修建大坝的最佳位置。
3·A beach is formed along the wide bend of the river.
在河流的宽阔转弯处形成了一个沙滩。
4·The boiling river and rushing waterfalls, which seemed to appear around every bend, fascinated our boys.
几乎车每过一个转弯处，我们都能看到奔腾的河水和急流直下的瀑布，这让孩子们兴奋极了。
5·Each bend of the river reveals something new and interesting to see, from lumbering water buffalo pulling carts or cooling off in the river to fishermen gliding on narrow bamboo rafts.
泛舟漓江，每个转弯处都能找到新奇，或见懒洋洋的水牛拉着大车，或见渔民在狭窄的竹筏上悠然自得。