1·The number of employees was reduced from 40 to 25.
雇员人数从40人减少到了25人。
—— 《牛津词典》
2·As a result, services have been drastically reduced.
结果，服务被大大减少了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Boil for 20 minutes until the liquid has reduced by half.
煮沸20分钟直到液体减少一半为止。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The United States reduced its main bank rate ten days ago.
美国10天前降低了其主要银行利率。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.
肌肉发僵时，皮肤的供血量就会减少。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The road was reduced to 18 ft in width by adding parking bays.
这条路增加了停车区域后，宽度减少为18英尺。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Policies of tax reduction must lead to reduced public expenditure.
减税政策必然导致公共开支减少。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Insurance costs will be reduced for houses fitted with window locks.
窗户有锁的房子保险费用降低。
—— 《牛津词典》
9·The supply of money in circulation was drastically reduced overnight.
一夜之间流通货币的供应就急剧减少了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Senior officials will be discussing how the volume of sales might be reduced.
高级官员们将讨论如何才能减少销售量。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The United States reduced its main bank rate ten days ago.
美国10天前降低了其主要银行利率。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Water absorption is greatly reduced; consequently runoff is increased, resulting in accelerated erosion rates.
吸水性大大降低了；因此，径流增加，导致了侵蚀率的增加。
3·Technology has reduced transaction costs, making sharing assets cheaper and easier than ever—and therefore possible on a much larger scale.
技术已经降低了交易成本，使得共享资产比以往更便宜、更容易——因此，在扩大共享资产的范围是可以实现的。
4·Leslie worries that the rise of the Internet, among other social and technological changes, has reduced our appetite for aimless adventures.
莱斯利担心，互联网的兴起以及其他社会和技术方面的变化已经降低了我们对没有目的的冒险的兴趣。
5·The team found that exercise reduced the speed of rapid eye movements by about 8%, preventing their ability to capture new visual information.
研究小组发现，运动降低了约8%的快速眼球运动移动速度，阻碍其发挥捕捉新的视觉信息的能力。
1·The team then showed in mice that stopping both the production and activity of CAMKK2 using sto 609, blocked the spread of prostate cancer cells and reduced the tumour size.
然后，研究小组在对老鼠的试验中显示，使用STO 609后，CAMKK2的产生和活性都被停止了，有效的堵塞了前列腺癌细胞的传播，并减小了肿瘤的大小。
2·The advantage achieved is reduced index size which, in theory, provides faster retrieval rates for data.
这么做的好处是减小了索引的尺寸，从理论上来说，这会提升数据的检索速度。
3·Firms shed workers, increased productivity, slowed production, and reduced inventories—everything necessary to improve their balance sheets, which become flush with cash.
公司裁了员，提高了生产率，降低了产量同时减小了库存——都是可以提高他们资产负债表的必要步骤，同时现金变得充裕了。
4·The file gives some likely reasons for the decrease. One reason is that overfishing of sharks and related fish has reduced the size of some shark populations.
这份档案给出了袭击减少的一些可能的理由。一个理由是鲨鱼和相关鱼类的过度捕杀减小了一些鲨鱼的大小。
5·The algorithm projects the LC- MVB weight vector onto the signal subspace, thus the effect of the noise subspace on the weight vector is reduced.
该算法把常规自适应天线相消法的权矢量向信号子空间投影，减小了噪声子空间对权矢量的影响。
1·In November, Eurostar reduced the travel time by 20 minutes on its popular London-to-Brussels and London-to-Paris routes.
去年11月，深受欢迎的“欧洲之星”伦敦-布鲁塞尔线路和伦敦-巴黎线路缩短了20分钟。
2·Wait times for switching between the Source and Design modes have been greatly reduced.
在 Source 和 Design 模式之间切换时，等待的时间已经显著缩短了。
3·Additionally, the crash recovery time for journaling file systems is dramatically reduced compared to more traditional file system methods (such as those that rely on FSCK).
另外，与较传统的文件系统方法(比如那些依赖于fsck的系统)相比，日志文件系统大大地缩短了系统崩溃的恢复时间。
4·Multiple interfaces reduced development time of the game because, apart from versioning, they allowed us to use loose coupling at the type level between clients and servers.
多接口缩短了游戏开发时间，因为，除了版本之外，多接口还允许我们在客户端和服务器之间的类型级别中使用松耦合。
5·Using this program, experimental time is reduced, while RAPD patterns is not changed, thus, it increases efficiency of RAPD-analysis.
采用这一方案，缩短了实验时间而保持RAPD图谱不变，因而提高了RAPD分析的效率。
1·The road was reduced to 18 ft in width by adding parking bays.
这条路增加了停车区域后，宽度减少为18英尺。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Policies of tax reduction must lead to reduced public expenditure.
减税政策必然导致公共开支减少。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Senior officials will be discussing how the volume of sales might be reduced.
高级官员们将讨论如何才能减少销售量。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Buses and trains have been reduced.
公共汽车和火车已被减少。
5·Blood flow can be reduced as blood vessels narrow.
当血管变窄时，血液流动就会减少。
1·As a result, would rather miss the spirit of a thousand eyes can not take the first attitude, I believe that the manner in the future things may be reduced, it would be a contribution to the Mu Zimei.
因此，本着宁可错过一千不可走眼一次的态度，我相信今后的苟且之事也许会有所减少，这也算是木子美的贡献了。
2·Problems encountered: Limited income increase; even reduced income due to no fertilization (no enough farm manure);
遇到的问题：收入增加有限，甚至有所减少（因为不使用化肥，有机肥又不够）；
1·Many features and qualities of the objects that a technologist thinks about cannot be reduced to unambiguous verbal descriptions; they are dealt with in the mind by a visual, nonverbal process.
技术专家所思考的对象的许多特征和质量不能简化为明确的语言描述；它们在大脑中通过视觉及非语言的过程处理。
2·Any huge task seems easier when reduced to baby steps.
任何一项艰巨的任务简化成小步骤后，看起来更容易一些。
3·The effects of this obstacle on test management are constantly changing priorities and shifting tasks, as well as reduced data for test results and quality metrics.
在测试管理中这种障碍的影响是不断变换优先级，不断转换工作以及为测试结果和质量检测方法简化数据。
4·Its single expansion slot USES a reduced form factor SD card, which admittedly fits quite nicely in a very crowded case.
它唯一的扩展槽使用了一种简化型的sd卡，无疑它非常适合这种非常拥挤的设备。
5·I might want debugging switched on or a reduced or specific set of extensions, modules, or other options.
我可能需要启用调试，或者需要一个简化或者特定的扩展名、模块或者其他选项的集合。
1·If the start rule (in this case, file) has successfully reduced, the parse is considered successful.
如果已经成功地归约了start规则(在这个例子中即file)，那么可以认为解析是成功的。
1·Either the amount of reduced chromium or the amount of unreacted dichromate can be measured.
还原生成的三价铬的量或未反应的重铬酸钾的量能被测出。
2·When an organic molecule like electron donating pyridine adsorbs on the surface, cations get reduced due to charge transfer.
当一个有机分子如电子给予体吡啶吸附在表面上时，阳离子由于电子转移而还原。
3·While photosynthetic life reduced the carbon dioxide content of the atmosphere, it also started to produce oxygen.
光合作用的生物在还原空气里的二氧化碳的同时也消耗氧气。
4·Using sponge iron reduced by iron ore concentrate powder as raw material, the smelting process of pure iron is investigated through non vacuum induction furnace and vacuum induction furnace.
以由铁精矿粉直接还原出来的海绵铁为原料，以非真空感应炉和真空感应炉为冶炼设备，对纯铁的冶炼工艺进行了研究与试验。
5·Labor at least can be reduced to physical activity and consciousness, and consciousness determines some physical activity to be labor in anthropological sense.
劳动起码可以还原为身体活动和意识，而决定身体活动成为人类学意义上的劳动的，就是意识。