1·So far, talks at GM have gone smoothly.
迄今，在通用汽车公司的会谈进展顺利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Senior defence officials held private talks.
高级防务官员举行了秘密会谈。
—— 《牛津词典》
3·Everything hinges on the outcome of these talks.
一切都取决于这些会谈的结果。
—— 《牛津词典》
4·The White House has not participated in any talks.
白宫方面没有参与任何会谈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She made her announcement after talks with the president.
她在与总统的会谈后发布了公告。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Chelsea are to hold further talks with their captain, John Terry, over his future.
切尔西将推迟与队长约翰·特里进一步讨论其未来去向。
2·He prefers to rely on talks between the "social partners" that are unlikely to produce big change.
他倾向于依赖于“社会党成员”间的讨论，这样不会产生太大的变动。
3·When I ask people in my talks how many had fewer than 7 hours of sleep several nights during the past week, the vast majority raise their hands.
当我与人们讨论时，我会问他们在过去一周里有几个晚上的睡眠少于7个小时，绝大多数人都会举手。
4·Mr Brown not only met local leaders in Belfast but, unexpectedly, had them flown to London for further talks, in an attempt to create fresh momentum.
在贝尔法斯特，布朗不仅会见了当地领导人，更出乎人意料的是让他们均前往伦敦作进一步的讨论，试图创造出新的合作契机。
5·Producers of the film are in talks with U.S. distributors for the film's U.S. release, a spokesperson of China Central Newsreel and Documentary Studios told the Hollywood Reporter.
中央新闻记录电影制片厂的发言人告诉好莱坞记者报道说，这部片子的制作方正在与美国发行方讨论这部电影的美国发行问题。
1·When he talks, he only gives glimpses of his real self.
他讲话时只是偶尔流露出真实的自我。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But a man needs to be romantic and, most of all, listen when a woman talks, without offering solutions.
而男人需要变得浪漫，最重要的是，在女人讲话时注意倾听，不要提出解决办法。
3·"We are committed to taking measures to maintaining greater personal saving and to reducing the federal deficit to a sustainable level by 2013," Geithner said at the opening session of the talks.
“我们正致力于采取措施保持更高的个人存款，并在2013年以前将联邦赤字大幅度降低，”盖特纳在开幕式的讲话中说。
4·Some conversations, talks and Listening and Reading texts will be longer.
某些对话、讲话以及听力和阅读部分的短文将会加长。
5·Those of us who saw it fell in love with that quote immediately and I regularly mention it in talks I give for staff.
我们这些参观者一眼就喜欢上了这句话，我在向员工讲话时也时常引用。