1·This structure must be stable.
这种结构一定很稳固。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Sections of the structure have been left unsupported.
这个结构有几部分没有支撑。
—— 《牛津词典》
3·The theatre is a futuristic steel and glass structure.
该剧院是一座未来派的钢筋玻璃结构建筑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·One of the panels had become detached from the main structure.
一块镶板已从主体结构上脱落。
—— 《牛津词典》
5·The structure of the universe may not be reducible to a problem in physics.
宇宙的结构不可能被简化为一个物理问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Doctors study the structure of the human body.
医生研究人体构造。
2·The larger structure is the Salton Trough, a depression that stretches from the Gulf of California.
比较大的构造是索尔顿海槽，它是从加利福尼亚湾延伸出的一片洼地。
3·More than 20,000 apartments in France are now heated by warm underground water drawn from a heat reservoir in a geologic structure near Paris called the Paris Basin.
目前在法国，有超过2万套的公寓是由温暖的地下水供暖的，这些地下水来自一个叫做巴黎盆地的地质构造的热储，位于巴黎附近。
4·This is a fenestral structure .
这是一个窗格构造。
5·Strike-slip faults occurring in the converging crust, or transpression, rocks are faulted upward in a positive flower structure.
在会聚的地壳或压转岩石中发生的走滑断层以正花构造向上断裂。
1·Your essay needs (a) structure.
你这篇文章组织不好。
—— 《牛津词典》
2·How well does the teacher structure the lessons?
老师对课程组织安排得如何？
—— 《牛津词典》
3·How do you structure your presentation?
你是如何组织你的演讲的呢？
4·Every organ and other structure within the human body from bones to muscles depend upon a plentiful supply of water to function appropriately.
从骨骼到肌肉，人体身上每一处器官和其它的组织都要依赖于大量补给的水才能适当地活动。
5·Typically, you will use the separation of concerns principle when you plan how you will divide and structure your test code for application-under-test features and behaviors.
通常，在您计划如何为被测试应用的特性和行为进行分离和组织测试代码时，您将会使用关注分离这个基本原理。
1·All it means is that you should structure an application so that you can add new functionality with minimal modification to existing code.
它的全部含义就是你应该这样去构建一个应用程序：可以在对现有代码做最小修改的同时添加新的功能。
2·The web of direct and indirect manipulation is a straitjacket that binds life and necessarily limits the ways it can appear to itself and structure itself.
这张由直接或者间接的操纵组成的网，就是束缚生活的一件紧身衣，约束了生活本来可以呈现和构建自身的方式。
3·The pattern service and pattern framework provide the basic functions to structure, design, code, search for, organize, and apply patterns.
模式服务和模式框架提供构建、设计、编码、搜索、组织，及应用模式的基本功能。
4·Gilbert says that because humans can plan for the future, we naturally want to structure our lives in such a way that we are happy, both now and later.
吉尔伯特说，由于人们可以为将来做出计划，我们自然就想通过这个方式来构建让我们在现在以及将来都感到幸福的生活。
5·In essence, you can structure the activity as a series of tasks and artifacts that are collected or generated along the way.
实质上，您可以将活动构建为一系列任务和工件，这些内容在构建过程中收集或生成。
1·How can the past sounds, and the sounds that have not yet played, structure what I now hear?
已播放的声音和未播放的声音，是怎样构成现在我所听到的声音呢？
2·Blistering radiation from the infant stars not only lights up the neighborhood but also carves out bubbles in the surrounding hydrogen gas, giving NGC 604 its complex structure.
婴儿恒星所发出的酷热辐射不仅将周围区域照亮，而且在周围的氢气中划分出许多泡泡，这说明了NGC 604的复杂构成。
3·Just how far up the capital structure might losses go?
但是损失会在多大程度上危及银行的资本构成呢？
4·Adopt a uniform integrated business case as their official evaluation and regulatory structure, in concert with the state Public Utility Commissions.
采取一项统一综合性的商业案例作为其官方评价和监管的构成，符合国家公共设施委员会。
5·This aquarium tank from the ice structure, ornamental fish frozen in the inside.
这种水族缸由冰块构成，观赏鱼被冷冻在了里面。
1·Generation X, of which I am a member, was probably the last to grow up with the Top 40 and only a few TV stations—and the kind of common taste that this structure instilled.
被遗忘的一代"（译注：出生于1970年代的美国人）也许是伴随AT40节目（译注：美国的一档音乐节目）和很少的电视台，以及由这种格局逐渐灌输的那种共同品味成长起来的最后一代（我也是其中一员）。
2·If insoluble consciousness problem, I do not believe telegraphic operation business can churn the market structure of Internet.
如果不能解决意识问题，我不相信电信运营商能搅动互联网的市场格局。
3·Maintaining stability has become a tool to safeguard the structure of vested interests.
稳定已经开始演变为维护既有利益格局的一种手段。
4·Our company receives good technology, good quality, good service, reasonably priced products for partners to provide win-win cooperation structure.
我们公司秉承技术好，品质好，服务好，价格合理的产品，为合作者提供双赢的合作格局。
5·Information power summarizes well the existing characteristics of The Times and international power relations and the global power structure in the existing international system.
信息权力很好地概括了现行时代特征和现存国际体系里的国际权力关系和全球权力格局。
1·I once intended to sell it, but now, I'm thinking of turning it into a guest house, because it's still a solid structure.
我曾经打算把它卖了，但是现在，我想把它改造成一个宾馆，因为它还是一座很坚固的建筑物。
2·The massive structure stands in the middle of the North Sea, miles from land, but it is far from isolated.
大规模的建筑物远离大陆伫立在北海中部，不过这并不是说它是孤立的。
3·MANY, many generations ago there stood a massive concrete structure called the Berlin Wall.
好几世代前，那里矗立着一座巨大的混凝土建筑物——柏林墙。
4·The structure will be visible from space, a hulking shell of steel in the midst of a landscape of industrial devastation.
从太空可以看见这座建筑物，像是一块用钢筋做的简陋贝壳位于一片工业废墟地的中间。
5·Like all great buildings, a Japanese pagoda is as much a machine as a structure.
像所有杰出的建筑物一样，日式宝塔像机器又像建筑物。