1·The government must reconstruct the shattered economy.
政府必须重建垮掉的经济。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We were able to reconstruct data about its landscape prior to 1900.
我们能够重建1900年以前的地貌数据。
3·Detailed proposals to reconstruct the boat were drawn up by archaeologists in 2004.
2004年，考古学家们起草了重建这艘船的详细方案。
4·Another problematic method is to reconstruct former climates on the basis of pollen profiles.
另一种有问题的方法是根据花粉谱重建以前的气候。
5·The digital bread crumbs you leave everywhere make it easy for strangers to reconstruct who you are, where you are and what you like.
你在各处留下的数字面包屑，让陌生人很容易去重建你的身份、所处地点、兴趣爱好。
1·She actually wanted to reconstruct the state and transform society.
她其实想改造这个国家并完全改变社会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Therefore, when planning to expand or reconstruct system, we have to consider its effects.
在规划系统扩建或改造时必须考虑它们的影响。
3·Through analyzing the examples of the blocks renewal, this article proposes the principles and the methods in order to avoid the lessons when we reconstruct the historical blocks.
本论文尝试通过对街区更新实例分析，提出历史街区改造更新中的原则和方法，使历史街区更新的教训在以后得到避免。
4·Today, the reconstruction against network is aimed at the side of network management, and it is not universal to reconstruct the lab devices at hardware.
目前国内实验教学的网络改造主要是在网络管理软件方面，在硬件方面对实验设备改造并不普遍。
5·The result shows the constructive opinions to reconstruct and research the annular gap polishing.
根据计算结果对环缝磨的改造和研究提出了建设性的意见。
1·In order to repair his ankle, Robin will undergo surgery next week in Amsterdam to reconstruct the ligaments.
为了早日康复，罗本下周将在阿姆斯特丹进行手术以修复韧带。
2·First of all, they reconstruct old Soviet buildings.
首先，他们修复旧苏维埃建筑。
3·That diagnosis led me down a dark year that included nine months of chemotherapy and a 15-hour surgery to reconstruct my left leg.
这个诊断结果让我度过了一年的痛苦生活。 这一年里我做了9个月的化疗以及一场15小时的左腿修复手术。
4·Conflicting ideas on how to reconstruct the reef itself also lead to conflict.
关于如何修复礁石的不同观点也导致了冲突。
5·You should first know that I can't really reconstruct very thoroughly the entire post production process because I like to improvise as I go towards the final image.
首先，整个后期制作过程我我不会真的修复的很全面，因为我喜欢到最后的渲染图中再进行即兴创作。
1·Investigators are trying to reconstruct the circumstances of the crash.
调查人员正试图重现撞车时的情形。
—— 《牛津词典》
2·He began to reconstruct the events of December 21, 1988, when flight 103 disappeared.
他开始重现1988年12月21日103航班失踪时所发生的事情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The researchers say that if they can find her skull, they will be able to reconstruct her face and compare it with the painting.
研究人员说，如果能找到她的头骨，他们就能够重现她的面容，并将之与画作进行比较。
4·Little by little, you reconstruct the story of your life - and if your family and friends do the same, you might learn new things about people you thought you knew well.
一点点地，你一生的故事就这样重现。如果家人和朋友也参与进来，你也许还可以了解到他们不为你所知的一面。
5·Simply by analysing audio recordings of keyboard clatter, computer scientists can now reconstruct an accurate transcript of what was typed-including passwords.
现在，仅需对敲击键盘的音频记录作一个简单的分析，计算机科学家们便能精确地重现被键入的文本信息——包括密码。
1·Meanwhile, the old district is the location where the living conditions are worse and residents have urgent request to reconstruct.
同时，旧区又是居住条件较差的地段，居民有着改建的迫切要求。
2·After the peak of the construction of highway, a lot of asphalt pavement need to maintenance and reconstruct.
公路的建设高峰期过后，大量的沥青路面将面临维修与改建，这将产生大量的旧沥青混合料。