1·Some rest in the shade of a parked car.
有一些在停放着的汽车形成的阴影处休息。
2·That would lead to the plant in its shade sensing an unusual ratio.
这将导致处于阴影中的植物感知到一个不寻常的比例。
3·But all sunshine without shade, all pleasure without pain, it is not life at all.
但只有阳光没有阴影，只有欢乐没有痛苦，那不是真正的人生。
4·All anchor element text will have a different shade of blue depending whether the link was visited or not.
所有的定位点元素文本都有一个不同的蓝色阴影，这取决于链接是否访问过。
5·Tick abundance in manicured lawns is also influenced by the amount of canopy vegetation and shade.
经修剪的草坪中，蜱虫存活数量又与植被覆盖物和阴影多寡有关。
1·We sat in the leafy shade of an oak tree.
我们坐在一棵枝繁叶茂的橡树树荫下。
—— 《牛津词典》
2·Under the shade of a bush, I started to read books about Amos.
在一片树荫下，我开始读有关阿莫斯的书。
3·The shade of the forest trees provides a home for birds and other special that depend on the trees' flowers and fruits.
森林里，树木的树荫为鸟类和其他依靠树木的花果而生长的特殊物种提供了家园。
4·For instance, without a tree to absorb radiation from the Sun, to offer shade, the full intensity of that radiation reaches the ground.
例如，如果没有树木来吸收太阳的辐射并提供树荫，那么太阳辐射就会完整地到达地面。
5·A massive oak claims its ground for 200 years or more, outcompeting all other would-be canopy trees by casting a dense shade and drawing up any free water in the soil.
200年或更久的时间里，一棵巨大的橡树占据了它的土地，投下浓密的树荫，吸收土壤中所有自由水分，打败了所有其他可能成为树冠的树木。
1·Stukeley's manuscript recounts a spring afternoon in 1726 when the famous scientist shared the story over tea "under the shade of some apple trees."
斯蒂克利的手稿讲述了1726年春天的一个下午，这位著名的科学家坐在“几棵苹果树的绿荫下”一边喝茶，一边与他分享了这个故事。
2·All along its length, we planted poplars, which will soon grow up into the openings in the pergolas providing shade above the pathway.
沿着主路，我们一路种植了杨树，它们很快会长高，进入藤架的开口，在道路上方提供绿荫。
3·Nongyin enveloped the classroom, I embrace the campus shade, I Nongyin infiltration life.
我浓阴笼罩的教室，我绿荫拥抱的校园，我浓阴浸润的人生。
4·Banyan because deep down in the soil, life shade will flourish longer. The tares enjoying seedlings treated like, bear is not an.
榕树因为扎根于深厚的土壤，生命的绿荫才会越长越茂盛。稗子享受着禾苗一样的待遇，结出的却不是谷穗。
5·Indeed, the yellow tower Arc DE Triomphe, the Louvre in the shade, white Mengma Sacred Heart Church are clearly visible, colorful.
的确，淡黄色的凯旋门城楼、绿荫中的卢浮宫、白色的蒙马圣心教堂都清晰可见，色彩斑斓。
1·The only shade was under the body of the plane.
惟一的阴凉处是机身下面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Temperatures in the shade can reach forty-eight degrees Celsius at this time of year.
一年中的这个时候，阴凉处的温度能达到48摄氏度。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.
亚历克西斯沿着海岸向前走，然后在一块凸出的悬崖下的阴凉处重新看起书来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·THE laconic marine from Lima Company didn't look up from his cigarette when I joined him in the shade of the tent.
当我从帐篷的阴凉处走近他时，一个说话简洁的利马连陆战队员吸着烟，并未抬头看我。
5·In addition, the higher temperatures may force the animals to spend more time lounging in the shade to avoid overheating.
另外，温度上升会迫使动物长时间躲在阴凉处，避免异常的高温。