1·Cabin crews are reporting up to nine cases of air rage a week.
乘务人员们报告每周有多达9起的乘客情绪失控事件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Furniture and carpet retailers are among those reporting the sharpest annual decline in sales.
家具和地毯零售商们是在那些报告最大年销售下滑的商家之中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The carnival got off to a virtually trouble-free start with the police reporting only one arrest.
这次狂欢节开幕进行得几乎非常顺利，警方只报告了一起拘捕案。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Most people did not include snacks when reporting their calorie intake.
大多数人在报告卡路里摄入量时没有将零食包括在内。
5·They are also spending more time working with each other rather than reporting upwards.
他们也花更多的时间在一起工作，而不是向上级打报告。
1·I wrote for the high-school paper, and when I was at Penn State, a professor suggested I go into sports reporting because I was there on a full ride for diving.
我为高中校报写过文章，当我来到宾夕法尼亚州立大学时，一位教授建议我从事体育报导，因为我凭借潜水获得了那里的全额奖学金。
2·The Journal is the gold standard of business reporting.
《华尔街日报》是商业报导的绝对标准。
3·By their bias reporting, which resulted due to excessive advertising contracts awarded to them by Obama and his campaign executives, complaints will be filed against them with the FCC.
他们的报导有失偏颇，专门的广告铺天盖地，奥巴马和他的竞选团队会奖励给他们合同，但是联邦电信委员会起诉他们。
4·He draws freely on secondary sources, especially when delving into history, but also relies on his own reporting experience to point out traps for policymakers and commentators alike.
他利用的多是间接资料，尤其是深入到历史问题时，但还要依靠自己的报导经验，为决策者和评论员指出陷阱。
5·Its frequency, combined with the almost limitless opportunities for those caught out to appeal and a feisty press, mean it is a staple of news reporting.
出现的频繁次数，带给想要哗众取宠和争抢收视率的媒体几乎无限的机会，表示将成为新闻报导的头条。